"evenredigheidsbeginsel" meaning in All languages combined

See evenredigheidsbeginsel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-evenredigheidsbeginsel.ogg Forms: evenredigheidsbeginselen [plural], evenredigheidsbeginsels [plural]
  1. beginsel volgens hetwelk er altijd sprake moet zijn van proportionaliteit
    Sense id: nl-evenredigheidsbeginsel-nl-noun-oQ8OkvgP Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: proportionaliteitsbeginsel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 22",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van evenredigheid zn en beginsel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evenredigheidsbeginselen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evenredigheidsbeginsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·re·dig·heids·be·gin·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJorn Jonker\n “Hard signaal privacywaakhond: witwaswet is onrechtmatig” (Donderdag 26 januari 2023, 20:27), NOS",
          "text": "De Autoriteit Persoonsgegevens onderschrijft het doel, maar vindt het middel veel te zwaar. \"Want er zit ook gevoelige informatie bij over donaties aan geloofsgenootschappen, politieke partijen en gezondheidsgegevens\", zegt Aleid Wolfsen. \"Het is buiten de grenzen van het evenredigheidsbeginsel om alle klanten van banken en alle transacties te gaan volgen en monitoren en als verdacht te betitelen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Onderzoek: toeslagenouders kregen vaak geen subsidie voor advocaat” (03-07-2023), Tubantia",
          "text": "Renske Leijten wilde van de staatssecretaris onder andere weten of ze in hoger beroep zou gaan tegen de uitspraken van Almelo en Rotterdam en vroeg zich af welk procesbelang de Staat nog heeft richting de gedupeerde gezinnen. Twee weken later werd bekend dat de Staat geen beroep aantekent tegen het vonnis van de rechtbank in Almelo. De staatssecretaris is het weliswaar niet in alles eens met de uitspraken van de Overijsselse rechtbank, en evenmin met die van de rechtbank in Rotterdam die zich erover boog, maar wil niet tegenover de ouders komen te staan en achteraf proberen aan te tonen dat voldoende rekening is gehouden met het evenredigheidsbeginsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginsel volgens hetwelk er altijd sprake moet zijn van proportionaliteit"
      ],
      "id": "nl-evenredigheidsbeginsel-nl-noun-oQ8OkvgP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-evenredigheidsbeginsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-evenredigheidsbeginsel.ogg/Nl-evenredigheidsbeginsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenredigheidsbeginsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proportionaliteitsbeginsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "evenredigheidsbeginsel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 22",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van evenredigheid zn en beginsel zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evenredigheidsbeginselen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evenredigheidsbeginsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·re·dig·heids·be·gin·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJorn Jonker\n “Hard signaal privacywaakhond: witwaswet is onrechtmatig” (Donderdag 26 januari 2023, 20:27), NOS",
          "text": "De Autoriteit Persoonsgegevens onderschrijft het doel, maar vindt het middel veel te zwaar. \"Want er zit ook gevoelige informatie bij over donaties aan geloofsgenootschappen, politieke partijen en gezondheidsgegevens\", zegt Aleid Wolfsen. \"Het is buiten de grenzen van het evenredigheidsbeginsel om alle klanten van banken en alle transacties te gaan volgen en monitoren en als verdacht te betitelen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Onderzoek: toeslagenouders kregen vaak geen subsidie voor advocaat” (03-07-2023), Tubantia",
          "text": "Renske Leijten wilde van de staatssecretaris onder andere weten of ze in hoger beroep zou gaan tegen de uitspraken van Almelo en Rotterdam en vroeg zich af welk procesbelang de Staat nog heeft richting de gedupeerde gezinnen. Twee weken later werd bekend dat de Staat geen beroep aantekent tegen het vonnis van de rechtbank in Almelo. De staatssecretaris is het weliswaar niet in alles eens met de uitspraken van de Overijsselse rechtbank, en evenmin met die van de rechtbank in Rotterdam die zich erover boog, maar wil niet tegenover de ouders komen te staan en achteraf proberen aan te tonen dat voldoende rekening is gehouden met het evenredigheidsbeginsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginsel volgens hetwelk er altijd sprake moet zijn van proportionaliteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-evenredigheidsbeginsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-evenredigheidsbeginsel.ogg/Nl-evenredigheidsbeginsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evenredigheidsbeginsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "proportionaliteitsbeginsel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "evenredigheidsbeginsel"
}

Download raw JSONL data for evenredigheidsbeginsel meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.