See evangelisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "onevangelisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "evangelisch-luthers" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘volgens het evangelie’ voor het eerst aangetroffen in 1550", "afgeleid van evangelie met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "evangelischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "evangelische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "evangelischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "evangelischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kerkgenootschap" }, { "word": "christelijk" } ], "hyphenation": "evan·ge·lisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zo’n 30 procent van de Duitsers is evangelisch-luthers en ongeveer even grote delen zijn katholiek en niet-gelovig. De laatste groep groeit al decennia gestaag, het aantal gelovige christenen daalt in het hele land. Zo’n 5 procent van de Duitse bevolking is moslim." }, { "text": "'Het stadshuis van Rödelberg en de beide kerken. De afgebeelde bronzen zwaan op de fontein is in juli 2012 gestolen.' Je ziet nog eens wat als je de herkomst van wijn googelt. Twee kerken zijn er, evangelisch en katholiek, allebei gewijd aan sint Bartolomeus, meldt Wikipedia. En laat ik nou denken dat de evangelischen niet aan heiligenverering doen. Soit. In Rödelberg wordt wijn gemaakt, misschien word je daar heel devoot door." } ], "glosses": [ "in overeenstemming met het Evangelie en minder gericht op kerkelijke dogma's en tradities" ], "id": "nl-evangelisch-nl-adj-Y5-BLOJu" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-evangelisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-evangelisch.ogg/Nl-evangelisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evangelisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in overeenstemming met het Evangelie en minder gericht op kerkelijke dogma's en tradities", "sense_index": 1, "word": "evangelic" } ], "word": "evangelisch" }
{ "antonyms": [ { "word": "onevangelisch" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "derived": [ { "word": "evangelisch-luthers" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘volgens het evangelie’ voor het eerst aangetroffen in 1550", "afgeleid van evangelie met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "evangelischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "evangelische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "evangelischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "evangelischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kerkgenootschap" }, { "word": "christelijk" } ], "hyphenation": "evan·ge·lisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zo’n 30 procent van de Duitsers is evangelisch-luthers en ongeveer even grote delen zijn katholiek en niet-gelovig. De laatste groep groeit al decennia gestaag, het aantal gelovige christenen daalt in het hele land. Zo’n 5 procent van de Duitse bevolking is moslim." }, { "text": "'Het stadshuis van Rödelberg en de beide kerken. De afgebeelde bronzen zwaan op de fontein is in juli 2012 gestolen.' Je ziet nog eens wat als je de herkomst van wijn googelt. Twee kerken zijn er, evangelisch en katholiek, allebei gewijd aan sint Bartolomeus, meldt Wikipedia. En laat ik nou denken dat de evangelischen niet aan heiligenverering doen. Soit. In Rödelberg wordt wijn gemaakt, misschien word je daar heel devoot door." } ], "glosses": [ "in overeenstemming met het Evangelie en minder gericht op kerkelijke dogma's en tradities" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-evangelisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-evangelisch.ogg/Nl-evangelisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-evangelisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in overeenstemming met het Evangelie en minder gericht op kerkelijke dogma's en tradities", "sense_index": 1, "word": "evangelic" } ], "word": "evangelisch" }
Download raw JSONL data for evangelisch meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.