"euthanaseren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van euthanasie met het achtervoegsel -eren"
  ],
  "hyphenation": "eu·tha·na·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dierentuin Engeland schiet ontsnapte berinnen dood” (Zaterdag 22 mei 2021, 05:11), NOS",
          "text": "De verzorgers hadden geen andere optie dan het \"euthanaseren\" van de twee beren, staat in een verklaring van de Whipsnade Zoo. Het risico dat de dieren over het lage hek van het wildezwijnenverblijf zouden klimmen en zich zouden mengen onder bezoekers was te groot. Bovendien hadden verdovingsmiddelen volgens de dierentuin geen zin omdat die pas na twintig minuten werken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opnieuw honderden grienden gestrand in Nieuw-Zeeland” (Maandag 10 oktober 2022, 10:11), NOS",
          "text": "Naar verwachting zullen de reddingswerkers vandaag het grootste deel van de dieren euthanaseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een snelle pijnloze manier doden van dieren anders dan voor de slacht"
      ],
      "id": "nl-euthanaseren-nl-verb-EF1nI3yB",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Kema en Coen Nij Bijvank\n “Vervolgde euthanasiearts doet voor het eerst haar verhaal: 'Ik zou het weer doen'” (Zondag 14 juni 2020, 16:00), NOS",
          "text": "Later laten kritische artsen zich hier fel over uit. Ze vinden het te ver gaan om een demente vrouw \"stiekem\" te euthanaseren. Arends: \"Dat is verdekt toedienen van medicatie, en dat mag met toestemming van de wettig vertegenwoordiger, in dit geval haar echtgenoot en plaatsvervangend haar dochter. Beiden hebben volmondig toestemming gegeven.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doen sterven van ongeneeslijk zieke patiënten op verzoek van deze patiënt zelf als er sprake is van een ondraaglijk en uitzichtloos lijden"
      ],
      "id": "nl-euthanaseren-nl-verb-Q2QcMCzs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-euthanaseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-euthanaseren.ogg/Nl-euthanaseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-euthanaseren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌøtanaˈzerə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afmaken"
    }
  ],
  "word": "euthanaseren"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van euthanasie met het achtervoegsel -eren"
  ],
  "hyphenation": "eu·tha·na·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eufemisme_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dierentuin Engeland schiet ontsnapte berinnen dood” (Zaterdag 22 mei 2021, 05:11), NOS",
          "text": "De verzorgers hadden geen andere optie dan het \"euthanaseren\" van de twee beren, staat in een verklaring van de Whipsnade Zoo. Het risico dat de dieren over het lage hek van het wildezwijnenverblijf zouden klimmen en zich zouden mengen onder bezoekers was te groot. Bovendien hadden verdovingsmiddelen volgens de dierentuin geen zin omdat die pas na twintig minuten werken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opnieuw honderden grienden gestrand in Nieuw-Zeeland” (Maandag 10 oktober 2022, 10:11), NOS",
          "text": "Naar verwachting zullen de reddingswerkers vandaag het grootste deel van de dieren euthanaseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een snelle pijnloze manier doden van dieren anders dan voor de slacht"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Kema en Coen Nij Bijvank\n “Vervolgde euthanasiearts doet voor het eerst haar verhaal: 'Ik zou het weer doen'” (Zondag 14 juni 2020, 16:00), NOS",
          "text": "Later laten kritische artsen zich hier fel over uit. Ze vinden het te ver gaan om een demente vrouw \"stiekem\" te euthanaseren. Arends: \"Dat is verdekt toedienen van medicatie, en dat mag met toestemming van de wettig vertegenwoordiger, in dit geval haar echtgenoot en plaatsvervangend haar dochter. Beiden hebben volmondig toestemming gegeven.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doen sterven van ongeneeslijk zieke patiënten op verzoek van deze patiënt zelf als er sprake is van een ondraaglijk en uitzichtloos lijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-euthanaseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-euthanaseren.ogg/Nl-euthanaseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-euthanaseren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌøtanaˈzerə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afmaken"
    }
  ],
  "word": "euthanaseren"
}