"etskunst" meaning in All languages combined

See etskunst on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-etskunst.ogg Forms: etskunsten [plural]
  1. de kunde van het hoe te etsen; de kunst van het etsen
    Sense id: nl-etskunst-nl-noun-BBDsAaJf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: art of etching (Engels), art of engraving (Engels), engraver's art (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van etsen ww en kunst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "etskunsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ets·kunst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blijft de vraag waarom Rembrandt, die de etskunst eigenhandig naar een hoger plan tilde, zoiets banaals over het hoofd zag als de spiegeling van zijn eigen voorstellingen. Het is een vraag waarop Van den Boogert geen pasklaar antwoord heeft. Misschien kon Rembrandt niet spiegelbeeldig denken. Hij werkte vrij direct met zijn etsplaten en kon er soms langer aan werken dan aan zijn schilderijen. Maar de gevolgen van de spiegeling konden hem waarschijnlijk geen bal schelen."
        },
        {
          "text": "\"Een, voor die tijd, typische nieuwbouwstraat. Vrij klein, ergens verstopt in De Pijp en niet erg bijzonder,\" aldus Leeflang. \"Als je ziet wat Segers voor de moderne prent- en etskunst heeft betekend, verdient de man een veel grotere straat.\""
        },
        {
          "text": "Hercules Segers was een van de meest invloedrijke en mysterieuze kunstenaars van de zeventiende eeuw. De nieuwe technieken in de etskunst die hij uitvond waren enorm belangrijk voor vele kunstenaars na hem, Rembrandt incluis. In de prachtige tentoonstelling komen bijna al zijn etsen en schilderijen voorbij en je valt van de ene verbazing in de andere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kunde van het hoe te etsen; de kunst van het etsen"
      ],
      "id": "nl-etskunst-nl-noun-BBDsAaJf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-etskunst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-etskunst.ogg/Nl-etskunst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-etskunst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "art of etching"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "art of engraving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "engraver's art"
    }
  ],
  "word": "etskunst"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van etsen ww en kunst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "etskunsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ets·kunst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blijft de vraag waarom Rembrandt, die de etskunst eigenhandig naar een hoger plan tilde, zoiets banaals over het hoofd zag als de spiegeling van zijn eigen voorstellingen. Het is een vraag waarop Van den Boogert geen pasklaar antwoord heeft. Misschien kon Rembrandt niet spiegelbeeldig denken. Hij werkte vrij direct met zijn etsplaten en kon er soms langer aan werken dan aan zijn schilderijen. Maar de gevolgen van de spiegeling konden hem waarschijnlijk geen bal schelen."
        },
        {
          "text": "\"Een, voor die tijd, typische nieuwbouwstraat. Vrij klein, ergens verstopt in De Pijp en niet erg bijzonder,\" aldus Leeflang. \"Als je ziet wat Segers voor de moderne prent- en etskunst heeft betekend, verdient de man een veel grotere straat.\""
        },
        {
          "text": "Hercules Segers was een van de meest invloedrijke en mysterieuze kunstenaars van de zeventiende eeuw. De nieuwe technieken in de etskunst die hij uitvond waren enorm belangrijk voor vele kunstenaars na hem, Rembrandt incluis. In de prachtige tentoonstelling komen bijna al zijn etsen en schilderijen voorbij en je valt van de ene verbazing in de andere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kunde van het hoe te etsen; de kunst van het etsen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-etskunst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-etskunst.ogg/Nl-etskunst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-etskunst.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "art of etching"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "art of engraving"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "engraver's art"
    }
  ],
  "word": "etskunst"
}

Download raw JSONL data for etskunst meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.