See establishment on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘heersend bestel, heersende klasse’ voor het eerst aangetroffen in 1969." ], "forms": [ { "form": "establishmentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "establishmentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "es·ta·blish·ment", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "„gevoed door de opkomst van sociale media als een nieuwsbron en een groeiend wantrouwen van feiten die worden aangeboden door het establishment. … Het zou me niet verrassen als ‘post-truth’ een van de kenmerkende woorden van onze tijd wordt.”" }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149", "text": "Misschien ook Letangs goede vriend in die tijd, en misschien nog steeds, de voormalige Palestina-activist Erik Ponti, die tegenwoordig hooggeplaatst was in het journalistieke establishment omdat hij de presentator was van een populaire actualiteitenrubriek op de Zweedse televisie." } ], "glosses": [ "de gevestigde orde" ], "id": "nl-establishment-nl-noun-OaLjJEM3", "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-establishment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-establishment.ogg/Nl-establishment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-establishment.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "machthebbers" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "establishment" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ment in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van establish met het achtervoegsel -ment." ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maatschappij_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "establishment, gevestigde orde" ], "id": "nl-establishment-en-noun-pXBVpEtH", "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-establishment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-establishment.ogg/En-us-establishment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-establishment.ogg" } ], "word": "establishment" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "establishmentový" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels" ], "hyphenation": "es·tab·lish·ment", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "establishment; de gevestigde orde" ], "id": "nl-establishment-cs-noun-0w1rrZtV" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛstablɪʃmɛnt/" } ], "word": "establishment" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ment in het Engels", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels met audioweergave", "Woorden in het Engels van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van establish met het achtervoegsel -ment." ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Maatschappij_in_het_Engels" ], "glosses": [ "establishment, gevestigde orde" ], "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-establishment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-establishment.ogg/En-us-establishment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-establishment.ogg" } ], "word": "establishment" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘heersend bestel, heersende klasse’ voor het eerst aangetroffen in 1969." ], "forms": [ { "form": "establishmentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "establishmentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "es·ta·blish·ment", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Maatschappij_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "„gevoed door de opkomst van sociale media als een nieuwsbron en een groeiend wantrouwen van feiten die worden aangeboden door het establishment. … Het zou me niet verrassen als ‘post-truth’ een van de kenmerkende woorden van onze tijd wordt.”" }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149", "text": "Misschien ook Letangs goede vriend in die tijd, en misschien nog steeds, de voormalige Palestina-activist Erik Ponti, die tegenwoordig hooggeplaatst was in het journalistieke establishment omdat hij de presentator was van een populaire actualiteitenrubriek op de Zweedse televisie." } ], "glosses": [ "de gevestigde orde" ], "raw_tags": [ "maatschappij" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-establishment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-establishment.ogg/Nl-establishment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-establishment.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "machthebbers" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "establishment" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "derived": [ { "word": "establishmentový" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels" ], "hyphenation": "es·tab·lish·ment", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "establishment; de gevestigde orde" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛstablɪʃmɛnt/" } ], "word": "establishment" }
Download raw JSONL data for establishment meaning in All languages combined (3.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "establishment", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "establishment", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.