"esplanade" meaning in All languages combined

See esplanade on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-esplanade.ogg Forms: esplanaden [plural], esplanades [plural]
  1. grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen
    Sense id: nl-esplanade-nl-noun-FFvnN-rL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: promenade, wandelplein, maidan, voorplein Translations (grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen): promenade (Engels), esplanade (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esplanaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esplanades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es·pla·na·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rondzoemende helikopter heeft de grootte van een drone en het wereldberoemde theater Esplanade heeft wat weg van een eierschaal. Maar welke kant je ook kijkt, overal schijnen lasers, flikkeren lichtjes en branden logo’s. Banken en hotels hebben hier met succes een wedstrijdje verticaal ver plassen gedaan."
        },
        {
          "text": "De minister zei dat het om 'individuen gaat die als gevaarlijk worden beschouwd'. Eerder zei Valls dat extreem rechtse groeperingen achter het geweld zaten. Zeker vier agenten, een fotograaf en een betoger raakten gewond. De belangrijkste rellen waren op de Esplanade des Invalides op de linkeroever van de Seine in het zevende arrondissement."
        },
        {
          "text": "De Holland Triathlon heeft dinsdag na 30 jaar een andere naam gekregen. Het evenement in de polder over de klassieke afstand gaat voortaan als de Challenge Almere-Amsterdam door het leven. De deelnemers starten en finishen 14 september op de Esplanade, centraal in Almere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen"
      ],
      "id": "nl-esplanade-nl-noun-FFvnN-rL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-esplanade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-esplanade.ogg/Nl-esplanade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-esplanade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "promenade"
    },
    {
      "word": "wandelplein"
    },
    {
      "word": "maidan"
    },
    {
      "word": "voorplein"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "esplanade"
    }
  ],
  "word": "esplanade"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esplanaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "esplanades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es·pla·na·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rondzoemende helikopter heeft de grootte van een drone en het wereldberoemde theater Esplanade heeft wat weg van een eierschaal. Maar welke kant je ook kijkt, overal schijnen lasers, flikkeren lichtjes en branden logo’s. Banken en hotels hebben hier met succes een wedstrijdje verticaal ver plassen gedaan."
        },
        {
          "text": "De minister zei dat het om 'individuen gaat die als gevaarlijk worden beschouwd'. Eerder zei Valls dat extreem rechtse groeperingen achter het geweld zaten. Zeker vier agenten, een fotograaf en een betoger raakten gewond. De belangrijkste rellen waren op de Esplanade des Invalides op de linkeroever van de Seine in het zevende arrondissement."
        },
        {
          "text": "De Holland Triathlon heeft dinsdag na 30 jaar een andere naam gekregen. Het evenement in de polder over de klassieke afstand gaat voortaan als de Challenge Almere-Amsterdam door het leven. De deelnemers starten en finishen 14 september op de Esplanade, centraal in Almere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-esplanade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-esplanade.ogg/Nl-esplanade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-esplanade.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "promenade"
    },
    {
      "word": "wandelplein"
    },
    {
      "word": "maidan"
    },
    {
      "word": "voorplein"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "promenade"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grote vlakke ruimte voor een gebouw geschikt voor grote groepen wandelende mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "esplanade"
    }
  ],
  "word": "esplanade"
}

Download raw JSONL data for esplanade meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.