"ervarenheid" meaning in All languages combined

See ervarenheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ervarenheid.ogg
  1. de mate waarin men iets al eerder heeft gedaan of meegemaakt; het uit ondervinding geleerd hebben
    Sense id: nl-ervarenheid-nl-noun-Q~xBsAEi Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vaardigheid, handigheid, geoefendheid, bekwaamheid, bedrevenheid
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onervarenheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ervaren met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "er·va·ren·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Om alleen met deze jonge, toch rijpe vrouw in een afgesloten ruimte te zijn; haar geruststellende ervarenheid; de vanzelfsprekende manier waarop zij zonder iets te vragen de sleutel had omgedraaid; dat zij hem opdroeg een kledingstuk uit te trekken; dat zij het bestond hem iets op te dragen, zo laconiek, zo zorgzaam, zo dwingend: na een eerste opwinding wond het hem alles op nog veel vervoerender wijze af, weldadig en bevrijdend, tot er een ontspanning over hem kwam die vreemd voor hem was, die van een omhelzing misschien, of van opgetild worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De formatie dag 48” (30-10-2012), NOS",
          "text": "De Volkskrant schrijft over de ploeg die Rutte en Samsom volgende week willen laten aantreden. \"Politieke ervarenheid is bij uitstek het criterium waarop de mensen zijn geselecteerd.\" Het ochtendblad concludeert: \"Geen tijd te verliezen, is de boodschap die Rutte en Samsom uitstralen met hun selectie: aan de slag\" ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men iets al eerder heeft gedaan of meegemaakt; het uit ondervinding geleerd hebben"
      ],
      "id": "nl-ervarenheid-nl-noun-Q~xBsAEi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ervarenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-ervarenheid.ogg/Nl-ervarenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ervarenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaardigheid"
    },
    {
      "word": "handigheid"
    },
    {
      "word": "geoefendheid"
    },
    {
      "word": "bekwaamheid"
    },
    {
      "word": "bedrevenheid"
    }
  ],
  "word": "ervarenheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onervarenheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ervaren met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "er·va·ren·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Om alleen met deze jonge, toch rijpe vrouw in een afgesloten ruimte te zijn; haar geruststellende ervarenheid; de vanzelfsprekende manier waarop zij zonder iets te vragen de sleutel had omgedraaid; dat zij hem opdroeg een kledingstuk uit te trekken; dat zij het bestond hem iets op te dragen, zo laconiek, zo zorgzaam, zo dwingend: na een eerste opwinding wond het hem alles op nog veel vervoerender wijze af, weldadig en bevrijdend, tot er een ontspanning over hem kwam die vreemd voor hem was, die van een omhelzing misschien, of van opgetild worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De formatie dag 48” (30-10-2012), NOS",
          "text": "De Volkskrant schrijft over de ploeg die Rutte en Samsom volgende week willen laten aantreden. \"Politieke ervarenheid is bij uitstek het criterium waarop de mensen zijn geselecteerd.\" Het ochtendblad concludeert: \"Geen tijd te verliezen, is de boodschap die Rutte en Samsom uitstralen met hun selectie: aan de slag\" ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men iets al eerder heeft gedaan of meegemaakt; het uit ondervinding geleerd hebben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ervarenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-ervarenheid.ogg/Nl-ervarenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ervarenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vaardigheid"
    },
    {
      "word": "handigheid"
    },
    {
      "word": "geoefendheid"
    },
    {
      "word": "bekwaamheid"
    },
    {
      "word": "bedrevenheid"
    }
  ],
  "word": "ervarenheid"
}

Download raw JSONL data for ervarenheid meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ervarenheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ervarenheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.