See ergernissenstrijd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ergernis zn en strijd zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "ergernissenstrijden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ergernissenstrijdje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ergernissenstrijdjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·ger·nis·sen·strijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Wielrennen op zonnige zondag 'wordt al gauw een ergernissenstrijd'” (15 mei 2022), NOS", "text": "De Fietsersbond benadrukt dat verschillende weggebruikers ruimte moeten maken voor elkaar. \"Anders wordt het al gauw een soort ergernissenstrijd\", zegt woordvoerder Van Es. \"Maar de fietspaden liggen er voor ons allemaal. Daar moeten we allemaal gebruik van kunnen maken.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Automobilist die doorreed na ongeluk met wielrenners meldt zich” (16 mei 2022), NOS", "text": "In een reactie benadrukt de Fietsersbond dat verschillende weggebruikers ruimte moeten maken voor elkaar. \"Anders wordt het al gauw een soort ergernissenstrijd.\" Volgens de bond zijn snelheidsverschillen een van de grootste oorzaken van ongelukken." } ], "glosses": [ "ruzie die ontstaat door gevoelens van onvrede" ], "id": "nl-ergernissenstrijd-nl-noun-Y3nPAQHG" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ergernissenstrijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-ergernissenstrijd.ogg/Nl-ergernissenstrijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ergernissenstrijd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gesteggel" }, { "word": "geruzie" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ergernissenstrijd" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ergernis zn en strijd zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "ergernissenstrijden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ergernissenstrijdje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "ergernissenstrijdjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·ger·nis·sen·strijd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Wielrennen op zonnige zondag 'wordt al gauw een ergernissenstrijd'” (15 mei 2022), NOS", "text": "De Fietsersbond benadrukt dat verschillende weggebruikers ruimte moeten maken voor elkaar. \"Anders wordt het al gauw een soort ergernissenstrijd\", zegt woordvoerder Van Es. \"Maar de fietspaden liggen er voor ons allemaal. Daar moeten we allemaal gebruik van kunnen maken.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Automobilist die doorreed na ongeluk met wielrenners meldt zich” (16 mei 2022), NOS", "text": "In een reactie benadrukt de Fietsersbond dat verschillende weggebruikers ruimte moeten maken voor elkaar. \"Anders wordt het al gauw een soort ergernissenstrijd.\" Volgens de bond zijn snelheidsverschillen een van de grootste oorzaken van ongelukken." } ], "glosses": [ "ruzie die ontstaat door gevoelens van onvrede" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ergernissenstrijd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-ergernissenstrijd.ogg/Nl-ergernissenstrijd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ergernissenstrijd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gesteggel" }, { "word": "geruzie" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ergernissenstrijd" }
Download raw JSONL data for ergernissenstrijd meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.