"eremetaal" meaning in All languages combined

See eremetaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-eremetaal.ogg Forms: eremetalen [plural]
  1. de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden
    Sense id: nl-eremetaal-nl-noun-IzxWjWJ7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden): medal of honour (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer en metaal met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eremetalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·me·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minister-president Rutte tijdens de huldiging van de Nederlandse medaillewinnaars van de Paralympics in de Grote Kerk in Den Haag: ‘Het doorzettingsvermogen dat nodig is om daar in Londen te staan en al dat eremetaal binnen te halen is een grote inspiratie en een voorbeeld voor mij en ik denk voor alle Nederlanders. In ons werk, ons persoonlijk leven, bij het verwezenlijken van onze dromen en idealen, kunnen wij een voorbeeld nemen aan jullie’."
        },
        {
          "text": "Flinke kans dus dat er ook voor Nederlandse webontwikkelaars eremetaal in het verschiet ligt. Onder meer Hoi Dokter, een app die families met jongere kinderen helpt bij het voorbereiden op een ziekenhuisopname, en de interactieve documentaire Jheronimus Bosch, de Tuin der Lusten zijn genomineerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden"
      ],
      "id": "nl-eremetaal-nl-noun-IzxWjWJ7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eremetaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-eremetaal.ogg/Nl-eremetaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eremetaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden",
      "sense_index": 1,
      "word": "medal of honour"
    }
  ],
  "word": "eremetaal"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer en metaal met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eremetalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·me·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minister-president Rutte tijdens de huldiging van de Nederlandse medaillewinnaars van de Paralympics in de Grote Kerk in Den Haag: ‘Het doorzettingsvermogen dat nodig is om daar in Londen te staan en al dat eremetaal binnen te halen is een grote inspiratie en een voorbeeld voor mij en ik denk voor alle Nederlanders. In ons werk, ons persoonlijk leven, bij het verwezenlijken van onze dromen en idealen, kunnen wij een voorbeeld nemen aan jullie’."
        },
        {
          "text": "Flinke kans dus dat er ook voor Nederlandse webontwikkelaars eremetaal in het verschiet ligt. Onder meer Hoi Dokter, een app die families met jongere kinderen helpt bij het voorbereiden op een ziekenhuisopname, en de interactieve documentaire Jheronimus Bosch, de Tuin der Lusten zijn genomineerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eremetaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-eremetaal.ogg/Nl-eremetaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eremetaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de gouden, zilveren en bronzen medailles behaald tijdens wedstrijden",
      "sense_index": 1,
      "word": "medal of honour"
    }
  ],
  "word": "eremetaal"
}

Download raw JSONL data for eremetaal meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.