"ereburger" meaning in All languages combined

See ereburger on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ereburger.ogg Forms: ereburgers [plural]
  1. een onderscheiding die verleend kan worden door een land, stad of gemeente vanwege bijzondere verdiensten
    Sense id: nl-ereburger-nl-noun-ecUQWSkK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en burger zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ereburgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·bur·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In El ciudadano ilustre laten regisseurs Gastón Duprat en Mariano Cohn een Argentijnse wensdroom in vervulling gaan: de Nobelprijs voor Literatuur gaat eindelijk, voor de eerste keer naar een auteur uit hun land. Schrijver Daniel Mantovani (Oscar Martínez) valt de eer te beurt, maar echt blij wordt de auteur er niet van: de erkenning betekent volgens hem dat niemand zich echt nog opwindt over zijn literatuur. Vijf jaar later heeft hij dan ook niets meer geschreven. Om zijn lethargie te breken aanvaardt de gevierde schrijver, die in Barcelona woont, een uitnodiging om een onderscheiding in ontvangst te nemen als ereburger van zijn geboorteplaats. Hij is veertig jaar niet meer in het gehucht geweest dat 700 kilometer buiten Buenos Aires ligt."
        },
        {
          "text": "Met zijn favoriete Tsjechische bier stand-by in de foyer en de benoeming tot ereburger van de stad Den Haag op zak, begon het feestje voor de in Praag geboren Jirí Kylián. Hij behoort tot de toonaangevendste choreografen van de afgelopen veertig jaar en werd vorige week 70. In Den Haag, waar het Nederlands Dans Theater onder zijn leiding uitgroeide tot de wereldtop, is in 2017 een flink aantal van zijn balletten opnieuw te zien onder de noemer Celebrating Kylian!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dj Hardwell ereburger van Breda: 'Trots op hem'” (9 juli 2023), NOS",
          "text": "Breda heeft dj Hardwell ereburger van de stad gemaakt. Vlak voor zijn set op het Breda Live festival werd hij verrast met een erepenning door burgemeester Depla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderscheiding die verleend kan worden door een land, stad of gemeente vanwege bijzondere verdiensten"
      ],
      "id": "nl-ereburger-nl-noun-ecUQWSkK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ereburger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ereburger.ogg/Nl-ereburger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ereburger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ereburger"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eer zn en burger zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ereburgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ere·bur·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In El ciudadano ilustre laten regisseurs Gastón Duprat en Mariano Cohn een Argentijnse wensdroom in vervulling gaan: de Nobelprijs voor Literatuur gaat eindelijk, voor de eerste keer naar een auteur uit hun land. Schrijver Daniel Mantovani (Oscar Martínez) valt de eer te beurt, maar echt blij wordt de auteur er niet van: de erkenning betekent volgens hem dat niemand zich echt nog opwindt over zijn literatuur. Vijf jaar later heeft hij dan ook niets meer geschreven. Om zijn lethargie te breken aanvaardt de gevierde schrijver, die in Barcelona woont, een uitnodiging om een onderscheiding in ontvangst te nemen als ereburger van zijn geboorteplaats. Hij is veertig jaar niet meer in het gehucht geweest dat 700 kilometer buiten Buenos Aires ligt."
        },
        {
          "text": "Met zijn favoriete Tsjechische bier stand-by in de foyer en de benoeming tot ereburger van de stad Den Haag op zak, begon het feestje voor de in Praag geboren Jirí Kylián. Hij behoort tot de toonaangevendste choreografen van de afgelopen veertig jaar en werd vorige week 70. In Den Haag, waar het Nederlands Dans Theater onder zijn leiding uitgroeide tot de wereldtop, is in 2017 een flink aantal van zijn balletten opnieuw te zien onder de noemer Celebrating Kylian!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dj Hardwell ereburger van Breda: 'Trots op hem'” (9 juli 2023), NOS",
          "text": "Breda heeft dj Hardwell ereburger van de stad gemaakt. Vlak voor zijn set op het Breda Live festival werd hij verrast met een erepenning door burgemeester Depla."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onderscheiding die verleend kan worden door een land, stad of gemeente vanwege bijzondere verdiensten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ereburger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-ereburger.ogg/Nl-ereburger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ereburger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ereburger"
}

Download raw JSONL data for ereburger meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.