See ereboog on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eer zn en boog met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "erebogen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ere·boog", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 188, 196 ] ], "text": "Het gilde leeft in Liessel. Het haalt het oud papier op in het dorp en heeft de Sint-Hubertuskapel herbouwd. Als het gilde koningschiet, loopt het halve dorp uit. Dan hebben 28 buurten 28 erebogen gemaakt om de uiteindelijke nieuwe koning hulde te brengen. Van de 45 actieve leden (alleen mannen) zijn er 27 jonger dan zestig. Hoofdman Van Someren: „Wij hoeven hier niet ons best te doen nieuwe leden te werven.”" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "text": "De ereboog van spuitwater raakte de zwijgzame Brodka. Hij is de brandweer trouw gebleven. Hij meldt zich buiten de wedstrijdmaanden nog steeds op de kazerne in Lowicz. Hij heeft een vast ritme: een dienst van 24 uur, twee dagen vrij. Zijn krachttrainingen doet de olympisch kampioen 1.500 meter vaak tijdens de loze uren op de kazerne, als het alarm niet afgaat en er weinig anders te doen valt." } ], "glosses": [ "boog opgericht ter ere van een persoon of roemrijk feit" ], "id": "nl-ereboog-nl-noun-CTQEgMaN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ereboog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-ereboog.ogg/Nl-ereboog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ereboog.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "erepoort" }, { "word": "praalboog" }, { "word": "triomfboog" }, { "word": "welkomstboog" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ereboog" }
{ "categories": [ "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eer zn en boog met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "erebogen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ere·boog", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 188, 196 ] ], "text": "Het gilde leeft in Liessel. Het haalt het oud papier op in het dorp en heeft de Sint-Hubertuskapel herbouwd. Als het gilde koningschiet, loopt het halve dorp uit. Dan hebben 28 buurten 28 erebogen gemaakt om de uiteindelijke nieuwe koning hulde te brengen. Van de 45 actieve leden (alleen mannen) zijn er 27 jonger dan zestig. Hoofdman Van Someren: „Wij hoeven hier niet ons best te doen nieuwe leden te werven.”" }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "text": "De ereboog van spuitwater raakte de zwijgzame Brodka. Hij is de brandweer trouw gebleven. Hij meldt zich buiten de wedstrijdmaanden nog steeds op de kazerne in Lowicz. Hij heeft een vast ritme: een dienst van 24 uur, twee dagen vrij. Zijn krachttrainingen doet de olympisch kampioen 1.500 meter vaak tijdens de loze uren op de kazerne, als het alarm niet afgaat en er weinig anders te doen valt." } ], "glosses": [ "boog opgericht ter ere van een persoon of roemrijk feit" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ereboog.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-ereboog.ogg/Nl-ereboog.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ereboog.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "erepoort" }, { "word": "praalboog" }, { "word": "triomfboog" }, { "word": "welkomstboog" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ereboog" }
Download raw JSONL data for ereboog meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.