"epacta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn epacta \"toegevoegde dag, schrikkeldag\" van Oudgrieks ἐπακταί (epaktai) \"toegevoegde (dagen)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "epacten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "epac·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dionysius voerde een nieuwe jaartelling in - de jaartelling Anno Domini, die we nu nog gebruiken - begon bij het jaar 532, en zag dat als het jaartal deelbaar is door 19, het 1 januari nieuwe maan is. De ouderdom van de maan in elk jaar - de epacta - is nu eenvoudig te vinden. Deel eerst het jaartal door 19, neem de rest van die deling en tel daarbij 1 op. Dit getal heet (sinds de dertiende eeuw) het gulden getal. Bij een gulden getal van 1 hoort een epacta van 11, bij 2 hoort 22, enzovoorts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aantal dagen dat op 1 januari is verstreken sinds de voorgaande nieuwe maan\nDeze waarde wordt gebruikt om het verschil tussen het maanjaar en het zonnejaar op te lossen, bijvoorbeeld bij het berekening van de paasdatum."
      ],
      "id": "nl-epacta-nl-noun-5EwO0A8r",
      "raw_tags": [
        "tijdrekening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-epacta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-epacta.ogg/Nl-epacta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-epacta.ogg"
    },
    {
      "ipa": "eˈpɑkta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "epacten"
    }
  ],
  "word": "epacta"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Latijn epacta \"toegevoegde dag, schrikkeldag\" van Oudgrieks ἐπακταί (epaktai) \"toegevoegde (dagen)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "epacten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "epac·ta",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tijdrekening_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dionysius voerde een nieuwe jaartelling in - de jaartelling Anno Domini, die we nu nog gebruiken - begon bij het jaar 532, en zag dat als het jaartal deelbaar is door 19, het 1 januari nieuwe maan is. De ouderdom van de maan in elk jaar - de epacta - is nu eenvoudig te vinden. Deel eerst het jaartal door 19, neem de rest van die deling en tel daarbij 1 op. Dit getal heet (sinds de dertiende eeuw) het gulden getal. Bij een gulden getal van 1 hoort een epacta van 11, bij 2 hoort 22, enzovoorts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aantal dagen dat op 1 januari is verstreken sinds de voorgaande nieuwe maan\nDeze waarde wordt gebruikt om het verschil tussen het maanjaar en het zonnejaar op te lossen, bijvoorbeeld bij het berekening van de paasdatum."
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdrekening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-epacta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-epacta.ogg/Nl-epacta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-epacta.ogg"
    },
    {
      "ipa": "eˈpɑkta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "epacten"
    }
  ],
  "word": "epacta"
}