"eniggeboren" meaning in All languages combined

See eniggeboren on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-eniggeboren.ogg Forms: eniggeborens [partitive, positive]
  1. de enige persoon die geboren is uit twee bepaalde ouders
    Sense id: nl-eniggeboren-nl-adj-WDbbTJza
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eengeboren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van enig en geboren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eniggeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "enig·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anderen zijn uit het zicht verdwenen. Maar je hoort wel eens wat. Een van de schoolkameraadjes van mijn eniggeboren zoon bleek kort voor de kerst naar Bagdad te zijn uitgezonden. Niet als Nederlandse militair, maar als commando bij de Special Forces van de United States of America. Vader Amerikaan, kunstenaar en hippie, zijn Nederlandse moeder voedde hem na de scheiding en terugkeer in Nederland alleen op. Eerst nog gymnasium gedaan, maar op z'n achttiende gaf hij te kennen zijn eigenlijke vaderland te willen dienen."
        },
        {
          "text": "Met zijn proza wil Rot van Jezus' lijdensgeschiedenis een begrijpelijk verhaal maken, zodat we 'die man' eindelijk echt leren kennen. Elders zegt Rot over zijn 'hertaalde' Matthäus Passion: 'Met dat barokke idee van Gods eniggeboren zoon die sterft om de mensheid te redden,kun je vandaag de dag niet zonder meer aankomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de enige persoon die geboren is uit twee bepaalde ouders"
      ],
      "id": "nl-eniggeboren-nl-adj-WDbbTJza"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eniggeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-eniggeboren.ogg/Nl-eniggeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eniggeboren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eengeboren"
    }
  ],
  "word": "eniggeboren"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van enig en geboren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eniggeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "enig·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anderen zijn uit het zicht verdwenen. Maar je hoort wel eens wat. Een van de schoolkameraadjes van mijn eniggeboren zoon bleek kort voor de kerst naar Bagdad te zijn uitgezonden. Niet als Nederlandse militair, maar als commando bij de Special Forces van de United States of America. Vader Amerikaan, kunstenaar en hippie, zijn Nederlandse moeder voedde hem na de scheiding en terugkeer in Nederland alleen op. Eerst nog gymnasium gedaan, maar op z'n achttiende gaf hij te kennen zijn eigenlijke vaderland te willen dienen."
        },
        {
          "text": "Met zijn proza wil Rot van Jezus' lijdensgeschiedenis een begrijpelijk verhaal maken, zodat we 'die man' eindelijk echt leren kennen. Elders zegt Rot over zijn 'hertaalde' Matthäus Passion: 'Met dat barokke idee van Gods eniggeboren zoon die sterft om de mensheid te redden,kun je vandaag de dag niet zonder meer aankomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de enige persoon die geboren is uit twee bepaalde ouders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eniggeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-eniggeboren.ogg/Nl-eniggeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eniggeboren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eengeboren"
    }
  ],
  "word": "eniggeboren"
}

Download raw JSONL data for eniggeboren meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.