"engelenhaar" meaning in All languages combined

See engelenhaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-engelenhaar.ogg
  1. het haar van een engel, of haar dat zo zacht en blond is dat het van een engel zou kunnen zijn
    Sense id: nl-engelenhaar-nl-noun-1FJbyuLQ
  2. wolkjes van glasvezel of kunststof gebruikt als kerstdecoratie
    Sense id: nl-engelenhaar-nl-noun-TdjD~vSF
  3. slierten met zilverachtige draadjes als kerstversiering
    Sense id: nl-engelenhaar-nl-noun-bGDL6CJ~ Categories (other): Kerst_in_het_Nederlands
  4. zeer dunne pasta
    Sense id: nl-engelenhaar-nl-noun-1V8ecjQG Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
  5. zeldzaam natuurfenomeen waarbij een zijdeachtige, zeer fragiele substantie afkomstig uit de atmosfeer op Aarde neerdaalt.
    Sense id: nl-engelenhaar-nl-noun-rcD~5xxh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van engel en haar met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "en·ge·len·haar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het haar van een engel, of haar dat zo zacht en blond is dat het van een engel zou kunnen zijn"
      ],
      "id": "nl-engelenhaar-nl-noun-1FJbyuLQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze had hem gevonden in een Albert Heijn-tas: een pistool. En een zakje kogels en een kogellader. In de kelder, tussen de kerstspullen. „Ik liep naar boven”, vertelt Beryl van Praag. „Ik riep: ‘Mama, er ligt een pistool tussen het engelenhaar!’ Mijn moeder reageerde laconiek. Ze zei dat mijn vader het ooit van iemand had gekregen. Van wie wist ze niet meer. Maar ze wilde er graag vanaf.”"
        },
        {
          "text": "Hebban olla vogala een kerstboom, hinase hic anda thu. Waar wachten wij nu op?' Nou, op een schep, op een emmer, een boom, ballen, zand én engelenhaar. Dus dat gaat hem niet meer worden, vrees ik. Máár. Om mijn burgerlijke ongehoorzaamheid te compenseren, heb ik voor u een kerstverhaal bedacht, of eigenlijk heb ik het mogen optekenen uit de mond van dr. Arnie, mijn lijfarts en oncoloog om den brode, de laatste van wie je een dergelijke warme vertelling zou verwachten, aangezien hij de mensen vaak vertellen moet dat ze uitgezaaide kanker hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wolkjes van glasvezel of kunststof gebruikt als kerstdecoratie"
      ],
      "id": "nl-engelenhaar-nl-noun-TdjD~vSF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kerst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slierten met zilverachtige draadjes als kerstversiering"
      ],
      "id": "nl-engelenhaar-nl-noun-bGDL6CJ~",
      "raw_tags": [
        "kerst"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer dunne pasta"
      ],
      "id": "nl-engelenhaar-nl-noun-1V8ecjQG",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zeldzaam natuurfenomeen waarbij een zijdeachtige, zeer fragiele substantie afkomstig uit de atmosfeer op Aarde neerdaalt."
      ],
      "id": "nl-engelenhaar-nl-noun-rcD~5xxh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-engelenhaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-engelenhaar.ogg/Nl-engelenhaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-engelenhaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "engelenhaar"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van engel en haar met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "en·ge·len·haar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het haar van een engel, of haar dat zo zacht en blond is dat het van een engel zou kunnen zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze had hem gevonden in een Albert Heijn-tas: een pistool. En een zakje kogels en een kogellader. In de kelder, tussen de kerstspullen. „Ik liep naar boven”, vertelt Beryl van Praag. „Ik riep: ‘Mama, er ligt een pistool tussen het engelenhaar!’ Mijn moeder reageerde laconiek. Ze zei dat mijn vader het ooit van iemand had gekregen. Van wie wist ze niet meer. Maar ze wilde er graag vanaf.”"
        },
        {
          "text": "Hebban olla vogala een kerstboom, hinase hic anda thu. Waar wachten wij nu op?' Nou, op een schep, op een emmer, een boom, ballen, zand én engelenhaar. Dus dat gaat hem niet meer worden, vrees ik. Máár. Om mijn burgerlijke ongehoorzaamheid te compenseren, heb ik voor u een kerstverhaal bedacht, of eigenlijk heb ik het mogen optekenen uit de mond van dr. Arnie, mijn lijfarts en oncoloog om den brode, de laatste van wie je een dergelijke warme vertelling zou verwachten, aangezien hij de mensen vaak vertellen moet dat ze uitgezaaide kanker hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wolkjes van glasvezel of kunststof gebruikt als kerstdecoratie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kerst_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "slierten met zilverachtige draadjes als kerstversiering"
      ],
      "raw_tags": [
        "kerst"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "zeer dunne pasta"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zeldzaam natuurfenomeen waarbij een zijdeachtige, zeer fragiele substantie afkomstig uit de atmosfeer op Aarde neerdaalt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-engelenhaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-engelenhaar.ogg/Nl-engelenhaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-engelenhaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "engelenhaar"
}

Download raw JSONL data for engelenhaar meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.