"encoderen" meaning in All languages combined

See encoderen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-encoderen.ogg
Forms: encodeerde [past], geëncodeerd [past, participle], te encoderen [active, infinitive, imperfect, present], zullen encoderen [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen encoderen [active, infinitive, imperfect, future], geëncodeerd [active, infinitive, perfect, present, short-form], te geëncodeerd [active, infinitive, perfect, present], geëncodeerd zullen [active, infinitive, perfect, future, short-form], geëncodeerd te zullen [active, infinitive, perfect, future], encoderend [imperfect, participle], geëncodeerd [past, participle], ev. encodeer [imperative], encodere [subjunctive], encodeer [indicative, imperfect, present, singular, first-person], encodeert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], encodeert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], encodeert [indicative, imperfect, present, singular, second-person], encodeert [indicative, imperfect, present, singular, third-person], encodeerde [indicative, imperfect, past, singular, first-person], encodeerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], encodeerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], encodeerde [indicative, imperfect, past, singular, second-person], encodeerde [indicative, imperfect, past, singular, third-person], encodeerden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], encodeerden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], encodeerden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal encoderen [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult encoderen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal encoderen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult encoderen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal encoderen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult encoderen [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal encoderen [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen encoderen [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen encoderen [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen encoderen [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou encoderen [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou encoderen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) encoderen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt encoderen [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou encoderen [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden encoderen [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden encoderen [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden encoderen [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person]
  1. coderen van een direkt bruikbaar signaal in een gecodeerd signaal
    Sense id: nl-encoderen-nl-verb-F8AbM~7Q Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coderen
Categories (other): Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 9, Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "decoderen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encodeerde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te encoderen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te geëncodeerd",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd zullen",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd te zullen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "encoderend",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n encodeer",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "encodere",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nencodeert"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt encoderen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en·co·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Later of eerder juichen dan de buren bij een doelpunt, hoe kan dat?” (17-06-2021), NOS",
          "text": "Met de komst van digitale televisie is de beeldkwaliteit vooruitgegaan, maar de ontvangst van de beelden op het beeldscherm is langzamer. Dat komt doordat het signaal door de NPO geëncodeerd (in enen en nullen) bij de kabelaars wordt aangeleverd. Vervolgens wordt het weer gedecodeerd (in beeld en geluid) in het tv-kastje (of decoder) thuis. Dit encoderen en decoderen vergt tijd, waardoor er een vertraging zit in de ontvangst van de beelden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLynn Formesyn\n “Onderzoekers planten valse herinneringen in bij muizen” (27-07-2013), Tubantia",
          "text": "Tijdens het experiment werd een muis in een specifieke omgeving geplaatst (de blauwe box op bovenstaande afbeelding). De hersencellen die herinneringen encoderen kregen hier een label (de witte bolletjes) en werden bovendien aangepast zodat ze zouden reageren op licht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "coderen van een direkt bruikbaar signaal in een gecodeerd signaal"
      ],
      "id": "nl-encoderen-nl-verb-F8AbM~7Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-encoderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-encoderen.ogg/Nl-encoderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-encoderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coderen"
    }
  ],
  "word": "encoderen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "decoderen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Vervoegingstabel zonder hulpwerkwoord",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encodeerde",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te encoderen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te geëncodeerd",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd zullen",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd te zullen",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "encoderend",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "geëncodeerd",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n encodeer",
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "encodere",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nencodeert"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeer",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeert",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerde",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "encodeerden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult encoderen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal encoderen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen encoderen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) encoderen",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt encoderen",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou encoderen",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden encoderen",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "encoderen/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en·co·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Later of eerder juichen dan de buren bij een doelpunt, hoe kan dat?” (17-06-2021), NOS",
          "text": "Met de komst van digitale televisie is de beeldkwaliteit vooruitgegaan, maar de ontvangst van de beelden op het beeldscherm is langzamer. Dat komt doordat het signaal door de NPO geëncodeerd (in enen en nullen) bij de kabelaars wordt aangeleverd. Vervolgens wordt het weer gedecodeerd (in beeld en geluid) in het tv-kastje (of decoder) thuis. Dit encoderen en decoderen vergt tijd, waardoor er een vertraging zit in de ontvangst van de beelden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLynn Formesyn\n “Onderzoekers planten valse herinneringen in bij muizen” (27-07-2013), Tubantia",
          "text": "Tijdens het experiment werd een muis in een specifieke omgeving geplaatst (de blauwe box op bovenstaande afbeelding). De hersencellen die herinneringen encoderen kregen hier een label (de witte bolletjes) en werden bovendien aangepast zodat ze zouden reageren op licht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "coderen van een direkt bruikbaar signaal in een gecodeerd signaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-encoderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-encoderen.ogg/Nl-encoderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-encoderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coderen"
    }
  ],
  "word": "encoderen"
}

Download raw JSONL data for encoderen meaning in All languages combined (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.