"elektriek" meaning in All languages combined

See elektriek on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: elɛkˈtrik Audio: nl-elektriek.ogg Forms: elektrieker [uninflected, comparative], elektriekst [uninflected, superlative], elektrieke [inflected, positive], elektriekere [inflected, comparative], elektriekste [inflected, superlative], elektrieks [partitive, positive], elektriekers [partitive, comparative]
  1. veroorzaakt of werkend door elektrische stroom
    Sense id: nl-elektriek-nl-adj--m3nzmC5
  2. verband houdend met elektrische lading en stroming
    Sense id: nl-elektriek-nl-adj-XLXwhcv1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: elektrisch

Noun [Nederlands]

IPA: elɛkˈtrik Audio: nl-elektriek.ogg
  1. aanduiding voor verschijnselen en toepassingen van elektrische stroom en lading
    Sense id: nl-elektriek-nl-noun-oc2gNTWr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: elektriciteit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bn: van Frans électrique bn",
    "zn: zelfstandig gebruik van het bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elektrieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektrieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektrieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "elek·triek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit woord is in Vlaanderen meer gangbaar dan in Nederland."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedroevend is alleen dat de term ‘eigenbelang’ bijna altijd geïnterpreteerd werd als ‘materieel eigenbelang’. En dat is jammer, want de mens leeft niet bij brood en roomkloppers (elektriek met verzilverd handvat) alleen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veroorzaakt of werkend door elektrische stroom"
      ],
      "id": "nl-elektriek-nl-adj--m3nzmC5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het haar ketst, zoo lang het dier onbeschadigd en levend is, het water af, en glinstert. Het is nog veel elektrieker, dan het kattehaar; ja het is zoo elektriek, dat men het, in het donker, zelfs op eenigen afstand, ziet glinsteren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verband houdend met elektrische lading en stroming"
      ],
      "id": "nl-elektriek-nl-adj-XLXwhcv1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-elektriek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-elektriek.ogg/Nl-elektriek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elektriek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "elɛkˈtrik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "elektrisch"
    }
  ],
  "word": "elektriek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bn: van Frans électrique bn",
    "zn: zelfstandig gebruik van het bn"
  ],
  "hyphenation": "elek·triek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit woord is in Vlaanderen meer gangbaar dan in Nederland."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik schoor mij aan een van de wastafels op zaal. In stilte, met zeep en kwast. Alle anderen bedienden zich van zoemend elektriek."
        },
        {
          "text": "Hij geloofde oprecht in de verbale beloften van het communisme, zoals hij als ingenieur ook heilig in de elektriek geloofde."
        },
        {
          "text": "Het elektriek is afgekeurd, toch\nBen ik goed van licht voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanduiding voor verschijnselen en toepassingen van elektrische stroom en lading"
      ],
      "id": "nl-elektriek-nl-noun-oc2gNTWr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-elektriek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-elektriek.ogg/Nl-elektriek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elektriek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "elɛkˈtrik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "elektriciteit"
    }
  ],
  "word": "elektriek"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "bn: van Frans électrique bn",
    "zn: zelfstandig gebruik van het bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elektrieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektrieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "elektrieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "elektriekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "elek·triek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit woord is in Vlaanderen meer gangbaar dan in Nederland."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedroevend is alleen dat de term ‘eigenbelang’ bijna altijd geïnterpreteerd werd als ‘materieel eigenbelang’. En dat is jammer, want de mens leeft niet bij brood en roomkloppers (elektriek met verzilverd handvat) alleen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veroorzaakt of werkend door elektrische stroom"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het haar ketst, zoo lang het dier onbeschadigd en levend is, het water af, en glinstert. Het is nog veel elektrieker, dan het kattehaar; ja het is zoo elektriek, dat men het, in het donker, zelfs op eenigen afstand, ziet glinsteren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verband houdend met elektrische lading en stroming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-elektriek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-elektriek.ogg/Nl-elektriek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elektriek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "elɛkˈtrik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "elektrisch"
    }
  ],
  "word": "elektriek"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "bn: van Frans électrique bn",
    "zn: zelfstandig gebruik van het bn"
  ],
  "hyphenation": "elek·triek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Dit woord is in Vlaanderen meer gangbaar dan in Nederland."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik schoor mij aan een van de wastafels op zaal. In stilte, met zeep en kwast. Alle anderen bedienden zich van zoemend elektriek."
        },
        {
          "text": "Hij geloofde oprecht in de verbale beloften van het communisme, zoals hij als ingenieur ook heilig in de elektriek geloofde."
        },
        {
          "text": "Het elektriek is afgekeurd, toch\nBen ik goed van licht voorzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanduiding voor verschijnselen en toepassingen van elektrische stroom en lading"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-elektriek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-elektriek.ogg/Nl-elektriek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-elektriek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "elɛkˈtrik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "elektriciteit"
    }
  ],
  "word": "elektriek"
}

Download raw JSONL data for elektriek meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.