"eisend" meaning in All languages combined

See eisend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-eisend.ogg
  1. vragend op een dwingende manier; nodig hebbend
    Sense id: nl-eisend-nl-adj-WjwUv9Em
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dwingend, vragend, behoevend, gebiedend Hyponyms: schuldeisend, spoedeisend, veeleisend Translations (niet snel tevreden): hard to please (Engels) Translations (vragend op een dwingende manier; nodig hebbend): exacting (Engels), demanding (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-eisend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van eisen Tags: form-of Form of: eisen
    Sense id: nl-eisend-nl-verb-oZurQKtQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·send",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds 2007 gebruikt hij aantoonbaar de naam 'Der Wendler', implicerend dat hij de enige echte Wendler is. Maar daar was hobbyist Frank Wendler het dus niet mee eens. Hij liet de naam in 2008 vastleggen en spande een rechtzaak [sic!] aan tegen Michael Norberg, eisend dat hij de naam niet meer zou gebruiken. Hij verloor de zaak echter en moest de vastgelegde naam laten verwijderen. De echte Wendler was het niet eens met de uitspraak en ging in hoger beroep."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eisen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van eisen"
      ],
      "id": "nl-eisend-nl-verb-oZurQKtQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eisend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-eisend.ogg/Nl-eisend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eisend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eisend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ei·send",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "schuldeisend"
    },
    {
      "word": "spoedeisend"
    },
    {
      "word": "veeleisend"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ziekenhuisgroep Twente met ziekenhuizen in Hengelo en Almelo wil vijftien miljoen bezuinigen. Deze maand wordt duidelijk hoe dat zal uitpakken. Sluiting van de 24 uurs-afdeling Spoed Eisende Hulp (SEH) is een scenario, waartegen het college en de gemeenteraad zich verzetten. Ook patiëntenstops kunnen aan de orde komen."
        },
        {
          "text": "De rechter prijst de verdediging van de Veluwenaren. Advocaat Stockmann voerde met een powerpointpresentatie aan dat Kees Smit op geen enkel onderdeel van de webpagina auteursrecht kan laten rusten, zoals de eisende partij in algemene bewoordingen had beweerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend"
      ],
      "id": "nl-eisend-nl-adj-WjwUv9Em"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eisend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-eisend.ogg/Nl-eisend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eisend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dwingend"
    },
    {
      "word": "vragend"
    },
    {
      "word": "behoevend"
    },
    {
      "word": "gebiedend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "exacting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "demanding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niet snel tevreden",
      "sense_index": 2,
      "word": "hard to please"
    }
  ],
  "word": "eisend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "hyphenation": "ei·send",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sinds 2007 gebruikt hij aantoonbaar de naam 'Der Wendler', implicerend dat hij de enige echte Wendler is. Maar daar was hobbyist Frank Wendler het dus niet mee eens. Hij liet de naam in 2008 vastleggen en spande een rechtzaak [sic!] aan tegen Michael Norberg, eisend dat hij de naam niet meer zou gebruiken. Hij verloor de zaak echter en moest de vastgelegde naam laten verwijderen. De echte Wendler was het niet eens met de uitspraak en ging in hoger beroep."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "eisen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van eisen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eisend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-eisend.ogg/Nl-eisend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eisend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eisend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "hyphenation": "ei·send",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "schuldeisend"
    },
    {
      "word": "spoedeisend"
    },
    {
      "word": "veeleisend"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ziekenhuisgroep Twente met ziekenhuizen in Hengelo en Almelo wil vijftien miljoen bezuinigen. Deze maand wordt duidelijk hoe dat zal uitpakken. Sluiting van de 24 uurs-afdeling Spoed Eisende Hulp (SEH) is een scenario, waartegen het college en de gemeenteraad zich verzetten. Ook patiëntenstops kunnen aan de orde komen."
        },
        {
          "text": "De rechter prijst de verdediging van de Veluwenaren. Advocaat Stockmann voerde met een powerpointpresentatie aan dat Kees Smit op geen enkel onderdeel van de webpagina auteursrecht kan laten rusten, zoals de eisende partij in algemene bewoordingen had beweerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eisend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-eisend.ogg/Nl-eisend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eisend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dwingend"
    },
    {
      "word": "vragend"
    },
    {
      "word": "behoevend"
    },
    {
      "word": "gebiedend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "exacting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vragend op een dwingende manier; nodig hebbend",
      "sense_index": 1,
      "word": "demanding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niet snel tevreden",
      "sense_index": 2,
      "word": "hard to please"
    }
  ],
  "word": "eisend"
}

Download raw JSONL data for eisend meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.