"eindschot" meaning in All languages combined

See eindschot on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɛintsxɔt Audio: nl-eindschot.ogg Forms: eindschoten [singular]
  1. spurt op het einde van een wedstrijd tot aan de finish
    Sense id: nl-eindschot-nl-noun-eJbTSNn9 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
  2. poging om een punt te scoren als afronding van een aanval
    Sense id: nl-eindschot-nl-noun-dQpoRyMl Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eindsprint, eindspurt, finale

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɛintsxɔt Audio: nl-eindschot.ogg Forms: eindschotten [singular]
  1. plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan
    Sense id: nl-eindschot-nl-noun-NnNREx6B Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan): end bulkhead (Engels), enclosing bulkhead (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn \"afsluiting\" en schot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindschoten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·schot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Farah miste op de 5000 het eindschot waarmee hij de laatste jaren oppermachtig was en vier keer achtereen op de grote kampioenschappen de moeilijke dubbel 5000 en 10.000 won (de WK’s van 2013 en 2015 en de Olympische Spelen van 2012 en 2016)."
        },
        {
          "text": "Dat duo maakte zich na 2000 meter al los van de rest en nam samen een grote voorsprong. Obiri spurtte Ayana eruit in de laatste ronde, Hassan rende met een sterk eindschot naar de bronzen medaille in 14.42,73, iets boven haar Nederlands record. Krumins eindigde voor de vierde keer op een groot toernooi als achtste in de finale van de 5000 meter."
        },
        {
          "text": "Dat de strijd om de regenboogtrui pas in de laatste ronde ontbrandde, speelde mannen met een sterk eindschot in de kaart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spurt op het einde van een wedstrijd tot aan de finish"
      ],
      "id": "nl-eindschot-nl-noun-eJbTSNn9",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChr. van Abkoude\n “Een ongeluksvogel.”, 4de druk (ca. 1923), Kluitman, Alkmaar, 34/35",
          "text": "⧖ En als dan de woeste houding der Rood-Zwarten door dit onbegrijpelijk spel verzwakte en verflauwde, clan gilde Hans zijn strijdkreet, die z'n getrouwen bijeenriep, en als een alles vernielende stormram stortte Leonidas naar voren, rukte met zulk een geweldige, toomelooze vaart op Jupiters doel af, dat de Rood-Zwarten totaal verbluft stonden en alleen het zenuwachtige, te hoog gemikte eindschot van Piet Parker den bal over de goal deed suizen en de eer van Jupiter redde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poging om een punt te scoren als afronding van een aanval"
      ],
      "id": "nl-eindschot-nl-noun-dQpoRyMl",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindschot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-eindschot.ogg/Nl-eindschot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindschot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛintsxɔt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eindsprint"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eindspurt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "finale"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "eindschot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn \"afsluiting\" en schot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindschotten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·schot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHerman Janse\n “De Oude Kerk te Amsterdam.” (2004), Waanders, Zwolle / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist, ISBN 904008680X, p. 200",
          "text": "Aan de zijde van het koorhek zijn beide bankenrijen voorzien van een eindschot met dezelfde vormgeving als de tussenschotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan"
      ],
      "id": "nl-eindschot-nl-noun-NnNREx6B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindschot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-eindschot.ogg/Nl-eindschot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindschot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛintsxɔt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan",
      "word": "end bulkhead"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan",
      "word": "enclosing bulkhead"
    }
  ],
  "word": "eindschot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn \"afsluiting\" en schot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindschoten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·schot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Farah miste op de 5000 het eindschot waarmee hij de laatste jaren oppermachtig was en vier keer achtereen op de grote kampioenschappen de moeilijke dubbel 5000 en 10.000 won (de WK’s van 2013 en 2015 en de Olympische Spelen van 2012 en 2016)."
        },
        {
          "text": "Dat duo maakte zich na 2000 meter al los van de rest en nam samen een grote voorsprong. Obiri spurtte Ayana eruit in de laatste ronde, Hassan rende met een sterk eindschot naar de bronzen medaille in 14.42,73, iets boven haar Nederlands record. Krumins eindigde voor de vierde keer op een groot toernooi als achtste in de finale van de 5000 meter."
        },
        {
          "text": "Dat de strijd om de regenboogtrui pas in de laatste ronde ontbrandde, speelde mannen met een sterk eindschot in de kaart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spurt op het einde van een wedstrijd tot aan de finish"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nChr. van Abkoude\n “Een ongeluksvogel.”, 4de druk (ca. 1923), Kluitman, Alkmaar, 34/35",
          "text": "⧖ En als dan de woeste houding der Rood-Zwarten door dit onbegrijpelijk spel verzwakte en verflauwde, clan gilde Hans zijn strijdkreet, die z'n getrouwen bijeenriep, en als een alles vernielende stormram stortte Leonidas naar voren, rukte met zulk een geweldige, toomelooze vaart op Jupiters doel af, dat de Rood-Zwarten totaal verbluft stonden en alleen het zenuwachtige, te hoog gemikte eindschot van Piet Parker den bal over de goal deed suizen en de eer van Jupiter redde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poging om een punt te scoren als afronding van een aanval"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindschot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-eindschot.ogg/Nl-eindschot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindschot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛintsxɔt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eindsprint"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eindspurt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "finale"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "eindschot"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eind zn \"afsluiting\" en schot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eindschotten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eind·schot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHerman Janse\n “De Oude Kerk te Amsterdam.” (2004), Waanders, Zwolle / Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist, ISBN 904008680X, p. 200",
          "text": "Aan de zijde van het koorhek zijn beide bankenrijen voorzien van een eindschot met dezelfde vormgeving als de tussenschotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eindschot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-eindschot.ogg/Nl-eindschot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindschot.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛintsxɔt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan",
      "word": "end bulkhead"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plank of wand als afsluiting van een langgerekte ruimte of baan",
      "word": "enclosing bulkhead"
    }
  ],
  "word": "eindschot"
}

Download raw JSONL data for eindschot meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.