See eindoorzaak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eind zn en oorzaak zn\n**[2] als leenvertaling van Latijn causa finalis als vertaling van Oudgrieks τέλος (télos) uit de oorzakenleer van Griekse filosoof Aristoteles uit de 4e eeuw v. Chr." ], "forms": [ { "form": "eindoorzaken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "eind·oor·zaak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBruno van Wayenburg\n “Rusland en India hopen volgende week allebei een vlaggetje in het maanijs te planten” (18 augustus 2023) op nrc.nl", "text": "Oorzaken: gebrekkige kwaliteitscontrole, corruptie en hogere bestuurslagen die geen kritiek verdragen, waardoor ook de technische eindoorzaak van de mislukkingen vaak niet achterhaald werd." } ], "glosses": [ "laatste uit een reeks feiten die samen tot een bepaald gevolg te leiden" ], "id": "nl-eindoorzaak-nl-noun-U7zzod9O" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHerman Meyer\n De open gemeenschap en haar vijanden in: De Gids., jrg. 110 nr. 8 (augustus 1947), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 92", "text": "Zonder ons te verdiepen in de netelige vraagstukken, die met de voorstelling van een in de werkelijkheid ingrijpende eindoorzaak - een werking uitgeoefend door iets, dat er (nog) niet is - verbonden zijn, willen wij toch graag weten: ‘Hoe kennen wij die eindoorzaak?’ m.a.w. ‘Hoe kennen wij het doel, waarnaar de ontwikkeling van de maatschappij zich richt?’" } ], "glosses": [ "nagestreefd doel dat als tussenstap een bepaald gevolg heeft" ], "id": "nl-eindoorzaak-nl-noun-~UpOwg~p", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eindoorzaak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-eindoorzaak.ogg/Nl-eindoorzaak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindoorzaak.ogg" }, { "ipa": "ˈɛintorzak" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "doeloorzaak" } ], "word": "eindoorzaak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eind zn en oorzaak zn\n**[2] als leenvertaling van Latijn causa finalis als vertaling van Oudgrieks τέλος (télos) uit de oorzakenleer van Griekse filosoof Aristoteles uit de 4e eeuw v. Chr." ], "forms": [ { "form": "eindoorzaken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "eind·oor·zaak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBruno van Wayenburg\n “Rusland en India hopen volgende week allebei een vlaggetje in het maanijs te planten” (18 augustus 2023) op nrc.nl", "text": "Oorzaken: gebrekkige kwaliteitscontrole, corruptie en hogere bestuurslagen die geen kritiek verdragen, waardoor ook de technische eindoorzaak van de mislukkingen vaak niet achterhaald werd." } ], "glosses": [ "laatste uit een reeks feiten die samen tot een bepaald gevolg te leiden" ] }, { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHerman Meyer\n De open gemeenschap en haar vijanden in: De Gids., jrg. 110 nr. 8 (augustus 1947), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 92", "text": "Zonder ons te verdiepen in de netelige vraagstukken, die met de voorstelling van een in de werkelijkheid ingrijpende eindoorzaak - een werking uitgeoefend door iets, dat er (nog) niet is - verbonden zijn, willen wij toch graag weten: ‘Hoe kennen wij die eindoorzaak?’ m.a.w. ‘Hoe kennen wij het doel, waarnaar de ontwikkeling van de maatschappij zich richt?’" } ], "glosses": [ "nagestreefd doel dat als tussenstap een bepaald gevolg heeft" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eindoorzaak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Nl-eindoorzaak.ogg/Nl-eindoorzaak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eindoorzaak.ogg" }, { "ipa": "ˈɛintorzak" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "doeloorzaak" } ], "word": "eindoorzaak" }
Download raw JSONL data for eindoorzaak meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.