"eetruimte" meaning in All languages combined

See eetruimte on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-eetruimte.ogg Forms: eetruimtes [plural], eetruimten [plural]
  1. deel van een gebouw waar men kan eten
    Sense id: nl-eetruimte-nl-noun-zVwLelOf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eetkamer, kantine, eetzaal, eetvertrek

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eten ww en ruimte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eetruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eetruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eet·ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn impressionant gelambriseerde eetruimte en een park vol herfstbladeren straalt het château een zekere glorie uit, maar details wijzen op de vergankelijkheid ervan. Zoals de lobby van het hotel, die een prachtig vergezicht biedt op een landschap dat zich plooit naar zonsondergangen."
        },
        {
          "text": "De vloer waarop de brieven vielen is van 't Oale Roadhoes, een bekende horecazaak in het centrum van Tubbergen. Eigenaar Ruud Droste laat de bovenverdieping momenteel tot een mooie eetruimte verbouwen."
        },
        {
          "text": "Kruisgevangenissen in Nederland bestaan uit meerdere verdiepingen, maar de virtuele gevangenissen in Prison Architect zijn beperkt tot de begane grond. Jammer. Eén vleugel wordt al opgeslokt door keuken en kantine. Venhuizen probeert eronderuit te komen. „Moeten we echt een gemeenschappelijke eetruimte inrichten? In Nederland krijgen gedetineerden hun avondeten gewoon op cel.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een gebouw waar men kan eten"
      ],
      "id": "nl-eetruimte-nl-noun-zVwLelOf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eetruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-eetruimte.ogg/Nl-eetruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eetruimte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eetkamer"
    },
    {
      "word": "kantine"
    },
    {
      "word": "eetzaal"
    },
    {
      "word": "eetvertrek"
    }
  ],
  "word": "eetruimte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van eten ww en ruimte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eetruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eetruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "eet·ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn impressionant gelambriseerde eetruimte en een park vol herfstbladeren straalt het château een zekere glorie uit, maar details wijzen op de vergankelijkheid ervan. Zoals de lobby van het hotel, die een prachtig vergezicht biedt op een landschap dat zich plooit naar zonsondergangen."
        },
        {
          "text": "De vloer waarop de brieven vielen is van 't Oale Roadhoes, een bekende horecazaak in het centrum van Tubbergen. Eigenaar Ruud Droste laat de bovenverdieping momenteel tot een mooie eetruimte verbouwen."
        },
        {
          "text": "Kruisgevangenissen in Nederland bestaan uit meerdere verdiepingen, maar de virtuele gevangenissen in Prison Architect zijn beperkt tot de begane grond. Jammer. Eén vleugel wordt al opgeslokt door keuken en kantine. Venhuizen probeert eronderuit te komen. „Moeten we echt een gemeenschappelijke eetruimte inrichten? In Nederland krijgen gedetineerden hun avondeten gewoon op cel.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een gebouw waar men kan eten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eetruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-eetruimte.ogg/Nl-eetruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eetruimte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eetkamer"
    },
    {
      "word": "kantine"
    },
    {
      "word": "eetzaal"
    },
    {
      "word": "eetvertrek"
    }
  ],
  "word": "eetruimte"
}

Download raw JSONL data for eetruimte meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.