See eersterangs on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eerste en rang met het achtervoegsel -s" ], "hyphenation": "eer·ste·rangs", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook deze avond ziet hij er zo uit, als hij een eersterangs kaartje heeft voor de play-offwedstrijd tussen de Giants en de Chicago Cubs. Schuifelend door de fanshop maakt hij gefluister los en ondergaat hij spontane fotosessies als ware hij een ervaren celebrity. Wanneer hij ziet dat een vrouwelijke fan van spanning begint te klungelen, neemt hij haar telefoon uit handen en maakt hij zelf de foto. „Ik vind het goed wat je doet”, zegt een man, terwijl hij Leavy hard op de schouder klopt." }, { "text": "Wij, zzp'ers, zijn een meelijwekkend stel. Gebukt gaan we onder schijnzelfstandigheid, afgedwongen door werkgevers die graag voor een dubbeltje een eersterangs flexibele schil rond hun bedrijf willen. Volgens een niet nader gespecificeerde schatting in het Commentaar van de Volkskrant van woensdag geldt deze 'vloek' voor 30 tot 50 procent van de eenpersoonsondernemers." } ], "glosses": [ "van de hoogste kwaliteit zijnde" ], "id": "nl-eersterangs-nl-adj-HE1Q8wh0" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eersterangs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-eersterangs.ogg/Nl-eersterangs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eersterangs.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beste" }, { "word": "exellent" }, { "word": "uitstekend" }, { "word": "voortreffelijk" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van de hoogste kwaliteit zijnde", "sense_index": 1, "word": "first-class" } ], "word": "eersterangs" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -s in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van eerste en rang met het achtervoegsel -s" ], "hyphenation": "eer·ste·rangs", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook deze avond ziet hij er zo uit, als hij een eersterangs kaartje heeft voor de play-offwedstrijd tussen de Giants en de Chicago Cubs. Schuifelend door de fanshop maakt hij gefluister los en ondergaat hij spontane fotosessies als ware hij een ervaren celebrity. Wanneer hij ziet dat een vrouwelijke fan van spanning begint te klungelen, neemt hij haar telefoon uit handen en maakt hij zelf de foto. „Ik vind het goed wat je doet”, zegt een man, terwijl hij Leavy hard op de schouder klopt." }, { "text": "Wij, zzp'ers, zijn een meelijwekkend stel. Gebukt gaan we onder schijnzelfstandigheid, afgedwongen door werkgevers die graag voor een dubbeltje een eersterangs flexibele schil rond hun bedrijf willen. Volgens een niet nader gespecificeerde schatting in het Commentaar van de Volkskrant van woensdag geldt deze 'vloek' voor 30 tot 50 procent van de eenpersoonsondernemers." } ], "glosses": [ "van de hoogste kwaliteit zijnde" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eersterangs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-eersterangs.ogg/Nl-eersterangs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eersterangs.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beste" }, { "word": "exellent" }, { "word": "uitstekend" }, { "word": "voortreffelijk" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van de hoogste kwaliteit zijnde", "sense_index": 1, "word": "first-class" } ], "word": "eersterangs" }
Download raw JSONL data for eersterangs meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.