"eenzelvigheid" meaning in All languages combined

See eenzelvigheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-eenzelvigheid.ogg
  1. het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken; identiteit
    Sense id: nl-eenzelvigheid-nl-noun-S4ByyQkw Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. door een persoon zelf gezochte eenzaamheid
    Sense id: nl-eenzelvigheid-nl-noun-Yfu6AJnK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: identiteit, teruggetrokkenheid Translations (het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken): oneness (Engels), uniformity (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van eenzelvigmet het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "een·zel·vig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "'Uw illusie is uw onvervreemdbaar eigendom, daar kom ik niet aan,'zei Dorrius, 'maar omgekeerd staat uedele mij toch wel het onderscheid tussen schijn en zijn toe? 'In afgemeten taal wees hij op de eenzelvigheid van gesmolten sneeuw en helder water weshalve sneeuw, ongesmolten nog, precies evenveel witstof bevatten moest als het water, namelijk geen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken; identiteit"
      ],
      "id": "nl-eenzelvigheid-nl-noun-S4ByyQkw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd” (16-01-2016), NOS",
          "text": "Het was de basis voor zijn eenzelvigheid. Op de middelbare school werd Muskee geraakt door On the Road van Jack Kerouac en The Naked Lunch van William Burroughs. Discjockey Willis Conover van radiozender The Voice of America stak hem aan met jazz en blues. Vooral de dampende liedjes van John Lee Hooker maakten indruk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een persoon zelf gezochte eenzaamheid"
      ],
      "id": "nl-eenzelvigheid-nl-noun-Yfu6AJnK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenzelvigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-eenzelvigheid.ogg/Nl-eenzelvigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenzelvigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "identiteit"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "teruggetrokkenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "oneness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "uniformity"
    }
  ],
  "word": "eenzelvigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van eenzelvigmet het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "een·zel·vig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "'Uw illusie is uw onvervreemdbaar eigendom, daar kom ik niet aan,'zei Dorrius, 'maar omgekeerd staat uedele mij toch wel het onderscheid tussen schijn en zijn toe? 'In afgemeten taal wees hij op de eenzelvigheid van gesmolten sneeuw en helder water weshalve sneeuw, ongesmolten nog, precies evenveel witstof bevatten moest als het water, namelijk geen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken; identiteit"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd” (16-01-2016), NOS",
          "text": "Het was de basis voor zijn eenzelvigheid. Op de middelbare school werd Muskee geraakt door On the Road van Jack Kerouac en The Naked Lunch van William Burroughs. Discjockey Willis Conover van radiozender The Voice of America stak hem aan met jazz en blues. Vooral de dampende liedjes van John Lee Hooker maakten indruk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een persoon zelf gezochte eenzaamheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenzelvigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-eenzelvigheid.ogg/Nl-eenzelvigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenzelvigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "identiteit"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "teruggetrokkenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "oneness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het gelijk aan elkaar zijn van verschillende zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "uniformity"
    }
  ],
  "word": "eenzelvigheid"
}

Download raw JSONL data for eenzelvigheid meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102241', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "eenzelvigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "eenzelvigheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.