"edelheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van edel met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "edelheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "edel·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik was een opportunist. Omdat ik nu eenmaal het Midden-Oosten als specialisatie had en er woonde, kwam ik in oorlogen terecht. Ik viel van de ene in de andere verbazing, en meestal onvoorbereid met mijn neus in levensgevaarlijke situaties. Ik werd op de been gehouden door drank en eerzucht, maar te vaak twijfelde ik aan de edelheid van mijn motieven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nobel zijn"
      ],
      "id": "nl-edelheid-nl-noun-7DtPo5WE"
    },
    {
      "glosses": [
        "de hoogste klasse van mensen"
      ],
      "id": "nl-edelheid-nl-noun-mScNbpqE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-edelheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-edelheid.ogg/Nl-edelheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-edelheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verhevenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waardigheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitmuntendheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het nobel zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "nobleness"
    }
  ],
  "word": "edelheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van edel met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "edelheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "edel·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik was een opportunist. Omdat ik nu eenmaal het Midden-Oosten als specialisatie had en er woonde, kwam ik in oorlogen terecht. Ik viel van de ene in de andere verbazing, en meestal onvoorbereid met mijn neus in levensgevaarlijke situaties. Ik werd op de been gehouden door drank en eerzucht, maar te vaak twijfelde ik aan de edelheid van mijn motieven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het nobel zijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de hoogste klasse van mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-edelheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-edelheid.ogg/Nl-edelheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-edelheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verhevenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "waardigheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitmuntendheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "adel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het nobel zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "nobleness"
    }
  ],
  "word": "edelheid"
}