See echelon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans échelon, in de betekenis van ‘bevelsniveau’ voor het eerst aangetroffen in 1824"
],
"forms": [
{
"form": "echelons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eche·lon",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"militaire formatie waarbij de verschillende onderdelen evenwijdig maar niet op één lijn zijn opgesteld"
],
"id": "nl-echelon-nl-noun-MIIrCOem",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "- Sleutelen aan een hoofd is anders dan aan een auto. Alles draait om vertrouwen. Als je stemmen hoort, vertel je dat je begeleider? Niet als dat steeds een ander is. Niet als je nét contact hebt gemaakt en hoppa, weer een nieuwe krijgt. Die óók nog eens een spuit in je kont zet. Juist de zwaarste patiënten, meest gebaat bij continuïteit, ervaren de meeste versnippering. Zij zien de meeste behandelaren, de meeste woonvormen. Een passend hulpaanbod vinden voor hen kost tijd en wie intensieve zorg ontvangt heeft aan één begeleider simpelweg niet genoeg. In de ggz zijn altijd reorganisaties en ook het zorgsysteem speelt een rol. Het is verdeeld in echelons: basis-, eerste-, tweede- derdelijnszorg. Patiënten worden permanent op- en afgeschaald. Een langdurige relatie tussen patiënt en behandelaar zit er niet in."
}
],
"glosses": [
"niveau in een gezondheidssysteem"
],
"id": "nl-echelon-nl-noun-1g6h177q",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "- Bo, die begin vorig jaar nog kans maakte tot het hoogste echelon van leiders door te dringen, zal vermoedelijk komende maand in de provinciestad Jinan terechtstaan voor corruptie en machtsmisbruik. Maar de omvang van zijn zelfverrijking haalt het niet bij het eerder genoemde vermogen van een miljard renminbi (123 miljoen euro) - de aanklagers houden het op 25 miljoen renminbi (iets meer dan 3 miljoen euro). Ook is het eerdere verwijt van 'ongepaste relaties met diverse vrouwen' niet meer in de aanklacht terug te vinden."
}
],
"glosses": [
"niveau in een hiërarchische organisatie"
],
"id": "nl-echelon-nl-noun-UDmcjU5w",
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-echelon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-echelon.ogg/Nl-echelon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echelon.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɛʃəˈlɔn"
},
{
"audio": "nl-echelon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-echelon.ogg/Nl-echelon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echelon.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niveau in een hiërarchische organisatie",
"sense_index": 3,
"word": "level"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niveau in een hiërarchische organisatie",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échelon"
}
],
"word": "echelon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"echelon, rang"
],
"id": "nl-echelon-en-noun-IzpH7fun"
}
],
"word": "echelon"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"echelon, rang"
]
}
],
"word": "echelon"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans échelon, in de betekenis van ‘bevelsniveau’ voor het eerst aangetroffen in 1824"
],
"forms": [
{
"form": "echelons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "eche·lon",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"militaire formatie waarbij de verschillende onderdelen evenwijdig maar niet op één lijn zijn opgesteld"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "- Sleutelen aan een hoofd is anders dan aan een auto. Alles draait om vertrouwen. Als je stemmen hoort, vertel je dat je begeleider? Niet als dat steeds een ander is. Niet als je nét contact hebt gemaakt en hoppa, weer een nieuwe krijgt. Die óók nog eens een spuit in je kont zet. Juist de zwaarste patiënten, meest gebaat bij continuïteit, ervaren de meeste versnippering. Zij zien de meeste behandelaren, de meeste woonvormen. Een passend hulpaanbod vinden voor hen kost tijd en wie intensieve zorg ontvangt heeft aan één begeleider simpelweg niet genoeg. In de ggz zijn altijd reorganisaties en ook het zorgsysteem speelt een rol. Het is verdeeld in echelons: basis-, eerste-, tweede- derdelijnszorg. Patiënten worden permanent op- en afgeschaald. Een langdurige relatie tussen patiënt en behandelaar zit er niet in."
}
],
"glosses": [
"niveau in een gezondheidssysteem"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Bedrijfskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "- Bo, die begin vorig jaar nog kans maakte tot het hoogste echelon van leiders door te dringen, zal vermoedelijk komende maand in de provinciestad Jinan terechtstaan voor corruptie en machtsmisbruik. Maar de omvang van zijn zelfverrijking haalt het niet bij het eerder genoemde vermogen van een miljard renminbi (123 miljoen euro) - de aanklagers houden het op 25 miljoen renminbi (iets meer dan 3 miljoen euro). Ook is het eerdere verwijt van 'ongepaste relaties met diverse vrouwen' niet meer in de aanklacht terug te vinden."
}
],
"glosses": [
"niveau in een hiërarchische organisatie"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-echelon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-echelon.ogg/Nl-echelon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echelon.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɛʃəˈlɔn"
},
{
"audio": "nl-echelon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-echelon.ogg/Nl-echelon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-echelon.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niveau in een hiërarchische organisatie",
"sense_index": 3,
"word": "level"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niveau in een hiërarchische organisatie",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échelon"
}
],
"word": "echelon"
}
Download raw JSONL data for echelon meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.