"ebbenhout" meaning in All languages combined

See ebbenhout on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

  1. ebbenhout
    Sense id: nl-ebbenhout-af-noun-M4bQfYry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ebbehout

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ebbenhout.ogg
  1. het zwarte en zware hout van een ebbenboom, behorende tot een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae)
    Sense id: nl-ebbenhout-nl-noun-F0MimuNx Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ebben Translations (1, edele houtsoort): abanoz [masculine] (Albanees), Ebenholz [neuter] (Duits), ebony (Engels), ébano [masculine] (Spaans), abanoz (Turks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘harde houtsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "samenstelling van ebben en hout"
  ],
  "hyphenation": "eb·ben·hout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het gebruik van ebbenhout is vanwege de kostbaarheid van het hout erg beperkt."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
          "text": "De chique, ruime schrijftafel van ebbenhout, die stijlvol was ingelegd met lichtere houtsoorten, die voor het raam was geplaatst naast de openslaande deuren naar het terras en die gepaard was aan een sobere maar degelijke en comfortabele houten bureaustoel uit de jaren dertig, had ik al meteen bij binnenkomst opgemerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zwarte en zware hout van een ebbenboom, behorende tot een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae)"
      ],
      "id": "nl-ebbenhout-nl-noun-F0MimuNx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ebbenhout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-ebbenhout.ogg/Nl-ebbenhout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebbenhout.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ebben"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abanoz"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebenholz"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "word": "ebony"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ébano"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "word": "abanoz"
    }
  ],
  "word": "ebbenhout"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ebbenhout"
      ],
      "id": "nl-ebbenhout-af-noun-M4bQfYry"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ebbehout"
    }
  ],
  "word": "ebbenhout"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Afrikaans",
    "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ebbenhout"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ebbehout"
    }
  ],
  "word": "ebbenhout"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘harde houtsoort’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "samenstelling van ebben en hout"
  ],
  "hyphenation": "eb·ben·hout",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het gebruik van ebbenhout is vanwege de kostbaarheid van het hout erg beperkt."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
          "text": "De chique, ruime schrijftafel van ebbenhout, die stijlvol was ingelegd met lichtere houtsoorten, die voor het raam was geplaatst naast de openslaande deuren naar het terras en die gepaard was aan een sobere maar degelijke en comfortabele houten bureaustoel uit de jaren dertig, had ik al meteen bij binnenkomst opgemerkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zwarte en zware hout van een ebbenboom, behorende tot een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ebbenhout.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-ebbenhout.ogg/Nl-ebbenhout.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ebbenhout.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ebben"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abanoz"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ebenholz"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "word": "ebony"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ébano"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "1, edele houtsoort",
      "word": "abanoz"
    }
  ],
  "word": "ebbenhout"
}

Download raw JSONL data for ebbenhout meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ebbenhout",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ebbenhout",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.