"dynastiek" meaning in All languages combined

See dynastiek on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-dynastiek.ogg Forms: dynastieker [uninflected, comparative], dynastiekst [uninflected, superlative], dynastieke [inflected, positive], dynastiekere [inflected, comparative], dynastiekste [inflected, superlative], dynastieks [partitive, positive], dynastiekers [partitive, comparative]
  1. betrekking hebbend op een erfelijke heerser
    Sense id: nl-dynastiek-nl-adj-Sk0jcecz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (betrekking hebbend op een erfelijke heerser): dynastic (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iek in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van dynastie met het achtervoegsel -iek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dynastieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dy·nas·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De burgemeesters van beide plaatsen waren uitgenodigd om de plechtigheid in de basiliek, de thuisbasis van de dynastieke ridderorde, bij te wonen. Zaterdag nemen prins Carlos en prinses Annemarie hun dochters ook mee naar Castell'Arquato voor een eerste kennismaking."
        },
        {
          "text": "De prinsen Carlos en Jaime en hun echtgenotes besluiten zaterdagavond in het sprookjesachtige middeleeuwse kasteel 'Castello di Rivalta' hun jaarlijkse bezoek aan de historische hertogdommen Parma en Piacenza. In het kasteel, in vroegere jaren populair bij de Britse prinses Margaret als vakantieverblijf, werd een benefietgaladiner en hertogelijk bal gehouden ten bate van de goede doelen die de familie Bourbon-Parma en de aloude dynastieke ridderorden ondersteunen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op een erfelijke heerser"
      ],
      "id": "nl-dynastiek-nl-adj-Sk0jcecz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dynastiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dynastiek.ogg/Nl-dynastiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dynastiek.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op een erfelijke heerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "dynastic"
    }
  ],
  "word": "dynastiek"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iek in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van dynastie met het achtervoegsel -iek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dynastieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "dynastiekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dy·nas·tiek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De burgemeesters van beide plaatsen waren uitgenodigd om de plechtigheid in de basiliek, de thuisbasis van de dynastieke ridderorde, bij te wonen. Zaterdag nemen prins Carlos en prinses Annemarie hun dochters ook mee naar Castell'Arquato voor een eerste kennismaking."
        },
        {
          "text": "De prinsen Carlos en Jaime en hun echtgenotes besluiten zaterdagavond in het sprookjesachtige middeleeuwse kasteel 'Castello di Rivalta' hun jaarlijkse bezoek aan de historische hertogdommen Parma en Piacenza. In het kasteel, in vroegere jaren populair bij de Britse prinses Margaret als vakantieverblijf, werd een benefietgaladiner en hertogelijk bal gehouden ten bate van de goede doelen die de familie Bourbon-Parma en de aloude dynastieke ridderorden ondersteunen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekking hebbend op een erfelijke heerser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dynastiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dynastiek.ogg/Nl-dynastiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dynastiek.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "betrekking hebbend op een erfelijke heerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "dynastic"
    }
  ],
  "word": "dynastiek"
}

Download raw JSONL data for dynastiek meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.