"dwarsbeuk" meaning in All languages combined

See dwarsbeuk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-dwarsbeuk.ogg Forms: dwarsbeuken [plural]
  1. deel van een kerk tussen het koor en het schip dat dwars op de lengteas staat
    Sense id: nl-dwarsbeuk-nl-noun-ADVSa4XC Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands Topics: architecture, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dwarsschip, kruisbeuk, transept Related terms: koorbeuk, middenbeuk, zijbeuk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dwars bn en beuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dwarsbeuken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dwars·beuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "koorbeuk"
    },
    {
      "word": "middenbeuk"
    },
    {
      "word": "zijbeuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de nachtzijde komt een zacht geklepper dat klinkt als een dialoog, en uit het donker verschijnt een ooievaar die met snelle vleugelslag om het gebouw vliegt, op weg naar de zuidelijke dwarsbeuk."
        },
        {
          "text": "Beetje populair en gemakkelijk boek qua opzet, maar voor de liefhebber van torenspitsen, lancetbogen en dwarsbeuken lang niet onaardig. Het biedt een overzicht van zo'n `hundred jewels of European architecture', met het accent op kathedralen in Italië, Frankrijk en Spanje. Nederland wordt vertegenwoordigd door de Utrechtse Dom en de St. Jan in Den Bosch met zijn `extravagant variety of structural forms.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een kerk tussen het koor en het schip dat dwars op de lengteas staat"
      ],
      "id": "nl-dwarsbeuk-nl-noun-ADVSa4XC",
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwarsbeuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-dwarsbeuk.ogg/Nl-dwarsbeuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarsbeuk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dwarsschip"
    },
    {
      "word": "kruisbeuk"
    },
    {
      "word": "transept"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dwarsbeuk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dwars bn en beuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dwarsbeuken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dwars·beuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "koorbeuk"
    },
    {
      "word": "middenbeuk"
    },
    {
      "word": "zijbeuk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de nachtzijde komt een zacht geklepper dat klinkt als een dialoog, en uit het donker verschijnt een ooievaar die met snelle vleugelslag om het gebouw vliegt, op weg naar de zuidelijke dwarsbeuk."
        },
        {
          "text": "Beetje populair en gemakkelijk boek qua opzet, maar voor de liefhebber van torenspitsen, lancetbogen en dwarsbeuken lang niet onaardig. Het biedt een overzicht van zo'n `hundred jewels of European architecture', met het accent op kathedralen in Italië, Frankrijk en Spanje. Nederland wordt vertegenwoordigd door de Utrechtse Dom en de St. Jan in Den Bosch met zijn `extravagant variety of structural forms.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een kerk tussen het koor en het schip dat dwars op de lengteas staat"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwarsbeuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-dwarsbeuk.ogg/Nl-dwarsbeuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwarsbeuk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dwarsschip"
    },
    {
      "word": "kruisbeuk"
    },
    {
      "word": "transept"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dwarsbeuk"
}

Download raw JSONL data for dwarsbeuk meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.