"dwang" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dwangarbeid"
    },
    {
      "word": "dwangarbeider"
    },
    {
      "word": "dwangbeeld"
    },
    {
      "word": "dwangbehandeling"
    },
    {
      "word": "dwangbevel"
    },
    {
      "word": "dwangbeweging"
    },
    {
      "word": "dwangbuis"
    },
    {
      "word": "dwangburcht"
    },
    {
      "word": "dwangeconomie"
    },
    {
      "word": "dwanggedachte"
    },
    {
      "word": "dwanghandeling"
    },
    {
      "word": "dwangligging"
    },
    {
      "word": "dwangmaatregel"
    },
    {
      "word": "dwangmatig"
    },
    {
      "word": "dwangmedicatie"
    },
    {
      "word": "dwangmiddel"
    },
    {
      "word": "dwangmolen"
    },
    {
      "word": "dwangnagel"
    },
    {
      "word": "dwangneurose"
    },
    {
      "word": "dwangneurotisch"
    },
    {
      "word": "dwangopname"
    },
    {
      "word": "dwangpositie"
    },
    {
      "word": "dwangrail"
    },
    {
      "word": "dwangsom"
    },
    {
      "word": "dwangstand"
    },
    {
      "word": "dwangstoornis"
    },
    {
      "word": "dwangverkoop"
    },
    {
      "word": "dwangverpleging"
    },
    {
      "word": "dwangvoeding"
    },
    {
      "word": "dwangvoorstelling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘machtsuitoefening’ voor het eerst aangetroffen in 1455"
  ],
  "hyphenation": "dwang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bestuursdwang"
    },
    {
      "word": "consciëntiedwang"
    },
    {
      "word": "geloofsdwang"
    },
    {
      "word": "gewetensdwang"
    },
    {
      "word": "groepsdwang"
    },
    {
      "word": "lijfsdwang"
    },
    {
      "word": "loodsdwang"
    },
    {
      "word": "molendwang"
    },
    {
      "word": "prestatiedwang"
    },
    {
      "word": "rijmdwang"
    },
    {
      "word": "systeemdwang"
    },
    {
      "word": "vaccinatiedwang"
    },
    {
      "word": "zetdwang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pressie"
    },
    {
      "word": "geweld"
    },
    {
      "word": "gewelddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De dictator heerste met veel macht en dwang over het geknechte volk, dat na vele jaren onderdrukking eindelijk in opstand kwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Voormalige verslavingsgoeroe Keith Bakker krijgt fors lagere straf in hoger beroep” (13 jul 2022), NU.nl",
          "text": "Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor dwang in de relatie niet gevonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uitoefenen van macht om iemand tegen diens wil iets te laten doen of laten"
      ],
      "id": "nl-dwang-nl-noun-m~fX9ENr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vrouw poetste de hele dag haar schone huis, ze had dan ook een ziekelijke dwang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziekelijke neiging om bepaalde dingen te doen, zucht"
      ],
      "id": "nl-dwang-nl-noun-PCosVtTJ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-dwang.ogg/Nl-dwang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dʋɑŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zwang"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "compulsion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "coercion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrainte"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pression"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuerza"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia"
    }
  ],
  "word": "dwang"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dwangarbeid"
    },
    {
      "word": "dwangarbeider"
    },
    {
      "word": "dwangbeeld"
    },
    {
      "word": "dwangbehandeling"
    },
    {
      "word": "dwangbevel"
    },
    {
      "word": "dwangbeweging"
    },
    {
      "word": "dwangbuis"
    },
    {
      "word": "dwangburcht"
    },
    {
      "word": "dwangeconomie"
    },
    {
      "word": "dwanggedachte"
    },
    {
      "word": "dwanghandeling"
    },
    {
      "word": "dwangligging"
    },
    {
      "word": "dwangmaatregel"
    },
    {
      "word": "dwangmatig"
    },
    {
      "word": "dwangmedicatie"
    },
    {
      "word": "dwangmiddel"
    },
    {
      "word": "dwangmolen"
    },
    {
      "word": "dwangnagel"
    },
    {
      "word": "dwangneurose"
    },
    {
      "word": "dwangneurotisch"
    },
    {
      "word": "dwangopname"
    },
    {
      "word": "dwangpositie"
    },
    {
      "word": "dwangrail"
    },
    {
      "word": "dwangsom"
    },
    {
      "word": "dwangstand"
    },
    {
      "word": "dwangstoornis"
    },
    {
      "word": "dwangverkoop"
    },
    {
      "word": "dwangverpleging"
    },
    {
      "word": "dwangvoeding"
    },
    {
      "word": "dwangvoorstelling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘machtsuitoefening’ voor het eerst aangetroffen in 1455"
  ],
  "hyphenation": "dwang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bestuursdwang"
    },
    {
      "word": "consciëntiedwang"
    },
    {
      "word": "geloofsdwang"
    },
    {
      "word": "gewetensdwang"
    },
    {
      "word": "groepsdwang"
    },
    {
      "word": "lijfsdwang"
    },
    {
      "word": "loodsdwang"
    },
    {
      "word": "molendwang"
    },
    {
      "word": "prestatiedwang"
    },
    {
      "word": "rijmdwang"
    },
    {
      "word": "systeemdwang"
    },
    {
      "word": "vaccinatiedwang"
    },
    {
      "word": "zetdwang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pressie"
    },
    {
      "word": "geweld"
    },
    {
      "word": "gewelddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De dictator heerste met veel macht en dwang over het geknechte volk, dat na vele jaren onderdrukking eindelijk in opstand kwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Voormalige verslavingsgoeroe Keith Bakker krijgt fors lagere straf in hoger beroep” (13 jul 2022), NU.nl",
          "text": "Het gerechtshof in Amsterdam heeft Keith Bakker woensdag in hoger beroep veroordeeld tot achttien maanden cel voor het verkrachten van een minderjarig meisje. Het OM eiste eind juni zes jaar cel en tbs met dwangverpleging, maar de straf viel fors lager uit. Volgens het hof is bewijs voor dwang in de relatie niet gevonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uitoefenen van macht om iemand tegen diens wil iets te laten doen of laten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vrouw poetste de hele dag haar schone huis, ze had dan ook een ziekelijke dwang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziekelijke neiging om bepaalde dingen te doen, zucht"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dwang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-dwang.ogg/Nl-dwang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwang.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dʋɑŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zwang"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "force"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "compulsion"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "coercion"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrainte"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pression"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fuerza"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia"
    }
  ],
  "word": "dwang"
}