See dwalend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "dwa·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dwalen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van dwalen"
],
"id": "nl-dwalend-nl-verb-l6hTW10N",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dwalend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-dwalend.ogg/Nl-dwalend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwalend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dwalend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "dwa·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "New York zoekt al dagen naar dwalende autistische jongen: Een 14-jarige autistische jongen is 12 dagen geleden uit zijn school in New York gelopen en is sindsdien spoorloos. De hulpdiensten gaan ervan uit dat Avonte Oquendo aan het ronddwalen is en hebben alles uit de kast gehaald om hem te vinden."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat hij rondgaat zonder goed te weten waarnaartoe"
],
"id": "nl-dwalend-nl-adj-8VWKYUTw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ghana dient protest in tegen 'dwalende' arbiter: De Ghanese voetbalbond heeft een officieel protest ingediend bij wereldbond FIFA over de Zuid-Afrikaanse scheidsrechter Daniel Bennett."
},
{
"text": "VNO-NCW zoekt op korte termijn het overleg met Rijkswaterstaat voor maatregelen die de komende jaren de fileproblemen op de A1 terugdringen. Daarnaast zullen de Tweede Kamerleden worden benaderd om de A1 opnieuw met voorrang op de agenda te krijgen. Bestuurder VNO-NCW Midden Müller: \"Wij zullen alle Kamerleden vragen de, op dit punt dwalende, minister weer op het A1-spoor te zetten.\""
}
],
"glosses": [
"van iemand dat hij een foute beslissing heeft gemaakt"
],
"id": "nl-dwalend-nl-adj-VLqBSHkv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dwalend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-dwalend.ogg/Nl-dwalend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwalend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwalkend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwervend"
}
],
"word": "dwalend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"hyphenation": "dwa·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dwalen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van dwalen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dwalend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-dwalend.ogg/Nl-dwalend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwalend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dwalend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"hyphenation": "dwa·lend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "New York zoekt al dagen naar dwalende autistische jongen: Een 14-jarige autistische jongen is 12 dagen geleden uit zijn school in New York gelopen en is sindsdien spoorloos. De hulpdiensten gaan ervan uit dat Avonte Oquendo aan het ronddwalen is en hebben alles uit de kast gehaald om hem te vinden."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat hij rondgaat zonder goed te weten waarnaartoe"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ghana dient protest in tegen 'dwalende' arbiter: De Ghanese voetbalbond heeft een officieel protest ingediend bij wereldbond FIFA over de Zuid-Afrikaanse scheidsrechter Daniel Bennett."
},
{
"text": "VNO-NCW zoekt op korte termijn het overleg met Rijkswaterstaat voor maatregelen die de komende jaren de fileproblemen op de A1 terugdringen. Daarnaast zullen de Tweede Kamerleden worden benaderd om de A1 opnieuw met voorrang op de agenda te krijgen. Bestuurder VNO-NCW Midden Müller: \"Wij zullen alle Kamerleden vragen de, op dit punt dwalende, minister weer op het A1-spoor te zetten.\""
}
],
"glosses": [
"van iemand dat hij een foute beslissing heeft gemaakt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dwalend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-dwalend.ogg/Nl-dwalend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dwalend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwalkend"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "zwervend"
}
],
"word": "dwalend"
}
Download raw JSONL data for dwalend meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.