"dundoek" meaning in All languages combined

See dundoek on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-dundoek.ogg Forms: dundoeken [plural]
  1. dunne stof gebruikt voor vlaggen
    Sense id: nl-dundoek-nl-noun-1fsFfP3U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vlaggedoek, vlag, banier, vaandel, drapeau

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dun en doek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dundoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dun·doek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar och, wat leek de triomf ver weg toen de bal eenmaal rolde, zondagavond in de Kuip. Met man en macht werd afgelopen week op een industrieterrein in Arnhem gewerkt aan een doek met de tekst: ‘The Eagle has Landed’. Kashia had meegeholpen met schilderen - dan zou het, redeneerde hij in Voetbal International, nog meer een kick geven bij het betreden van het veld. Maar bij het ontrollen scheurde het doek van ellende in stukken uiteen en toen de spelers hun hoofd uit de tunnel staken, was nog weinig over van het dundoek. Weg kick. Vitesse, de ploeg, kwam al even onsamenhangend voor de dag. Kashia: „Of we druk voelden? Heb je de eerste helft gezien?”"
        },
        {
          "text": "Er was een tijd dat een waterpolobonk als Ton Buunk de Nederlandse vlag het stadion mocht binnendragen. De sterke hovenier kon in 1984 in Los Angeles de stok met dundoek recht voor de borst vasthouden, teken van kracht en macht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunne stof gebruikt voor vlaggen"
      ],
      "id": "nl-dundoek-nl-noun-1fsFfP3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dundoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-dundoek.ogg/Nl-dundoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dundoek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vlaggedoek"
    },
    {
      "word": "vlag"
    },
    {
      "word": "banier"
    },
    {
      "word": "vaandel"
    },
    {
      "word": "drapeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dundoek"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dun en doek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dundoeken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dun·doek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar och, wat leek de triomf ver weg toen de bal eenmaal rolde, zondagavond in de Kuip. Met man en macht werd afgelopen week op een industrieterrein in Arnhem gewerkt aan een doek met de tekst: ‘The Eagle has Landed’. Kashia had meegeholpen met schilderen - dan zou het, redeneerde hij in Voetbal International, nog meer een kick geven bij het betreden van het veld. Maar bij het ontrollen scheurde het doek van ellende in stukken uiteen en toen de spelers hun hoofd uit de tunnel staken, was nog weinig over van het dundoek. Weg kick. Vitesse, de ploeg, kwam al even onsamenhangend voor de dag. Kashia: „Of we druk voelden? Heb je de eerste helft gezien?”"
        },
        {
          "text": "Er was een tijd dat een waterpolobonk als Ton Buunk de Nederlandse vlag het stadion mocht binnendragen. De sterke hovenier kon in 1984 in Los Angeles de stok met dundoek recht voor de borst vasthouden, teken van kracht en macht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunne stof gebruikt voor vlaggen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dundoek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-dundoek.ogg/Nl-dundoek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dundoek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vlaggedoek"
    },
    {
      "word": "vlag"
    },
    {
      "word": "banier"
    },
    {
      "word": "vaandel"
    },
    {
      "word": "drapeau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dundoek"
}

Download raw JSONL data for dundoek meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.