See duisterheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "lichtheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van duister met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "duisterheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "duis·ter·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "Quispel had de Luxaflex voor de twee ramen aan de grachtkant naar beneden gelaten, maar de lamellen niet helemaal dichtgetrokken, zodat het zonlicht alle gelegenheid kreeg de duisterheid en de zondigheid van hun geheime samenkomst te accentueren." } ], "glosses": [ "de donkerte; de afwezigheid van licht" ], "id": "nl-duisterheid-nl-noun-iW88V2y7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Dichter Lauwereyns wint VSB-prijs” (25-01-2012), NOS", "text": "Het zijn gedichten die zich volgens de jury langzaam prijsgeven, irriteren door hun ongrijpbaarheid en fascineren in hun duisterheid." }, { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “David Lynch' rauwe schoonheid te zien in Maastricht” (30-11-2018), NOS", "text": "In een live-verbinding met Los Angeles kreeg Lynch de vraag gesteld hoe het zit met al die duisterheid en zijn decennialange meditaties. Met een glimlach zei Lynch: \"Een kunstenaar hoeft niet te lijden om leed te laten zien. Als je mediteert kom je geluk tegen waardoor je die verhalen kunt vertellen. Je hebt een schat in jezelf. Dan komt het goud binnen en gaat al het vuil naar buiten.\"" } ], "glosses": [ "het eng en geheimzinnig zijn" ], "id": "nl-duisterheid-nl-noun-6zb6cJkd", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-duisterheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-duisterheid.ogg/Nl-duisterheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duisterheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "obscuriteit" }, { "word": "somberheid" }, { "word": "donkerte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "vagueness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "darkness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "obscurity" } ], "word": "duisterheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "lichtheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van duister met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "duisterheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "duis·ter·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925", "text": "Quispel had de Luxaflex voor de twee ramen aan de grachtkant naar beneden gelaten, maar de lamellen niet helemaal dichtgetrokken, zodat het zonlicht alle gelegenheid kreeg de duisterheid en de zondigheid van hun geheime samenkomst te accentueren." } ], "glosses": [ "de donkerte; de afwezigheid van licht" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Dichter Lauwereyns wint VSB-prijs” (25-01-2012), NOS", "text": "Het zijn gedichten die zich volgens de jury langzaam prijsgeven, irriteren door hun ongrijpbaarheid en fascineren in hun duisterheid." }, { "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “David Lynch' rauwe schoonheid te zien in Maastricht” (30-11-2018), NOS", "text": "In een live-verbinding met Los Angeles kreeg Lynch de vraag gesteld hoe het zit met al die duisterheid en zijn decennialange meditaties. Met een glimlach zei Lynch: \"Een kunstenaar hoeft niet te lijden om leed te laten zien. Als je mediteert kom je geluk tegen waardoor je die verhalen kunt vertellen. Je hebt een schat in jezelf. Dan komt het goud binnen en gaat al het vuil naar buiten.\"" } ], "glosses": [ "het eng en geheimzinnig zijn" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-duisterheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-duisterheid.ogg/Nl-duisterheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duisterheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "obscuriteit" }, { "word": "somberheid" }, { "word": "donkerte" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "vagueness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "darkness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het eng en geheimzinnig zijn", "sense_index": 1, "word": "obscurity" } ], "word": "duisterheid" }
Download raw JSONL data for duisterheid meaning in All languages combined (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102246', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "duisterheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "duisterheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.