"duidelijkheid" meaning in All languages combined

See duidelijkheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-duidelijkheid.ogg Forms: duidelijkheden [plural]
  1. het evident en vanzelfsprekend zijn
    Sense id: nl-duidelijkheid-nl-noun-CJbzZu3G Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het goed waarneembaar zijn
    Sense id: nl-duidelijkheid-nl-noun-vzJF5AYZ Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: evidentie, helderheid, klaarblijkelijkheid, klaarheid, transparantie, helderheid, klaarheid Derived forms: duidelijkheidshalve Translations (het evident en vanzelfsprekend zijn): Deutlichkeit [feminine] (Duits), clarity (Engels), clearness (Engels), lucidity (Engels), obviousness (Engels), transparence (Engels), clarté [feminine] (Frans), transparence [feminine] (Frans), claridad [feminine] (Spaans), evidencia [feminine] (Spaans), lucidez [feminine] (Spaans), nitidez [feminine] (Spaans), rotundidad [feminine] (Spaans) Translations (het goed waarneembaar zijn): clearness (Engels), lucidity (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onduidelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duidelijkheidshalve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van duidelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duidelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dui·de·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Duidelijkheid over vliegvakantie komt met horten en stoten (en rijkelijk laat)” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Veel vakantiegangers weten nog steeds niet of hun vlucht vanaf Schiphol binnenkort doorgaat. Zelfs nog niet iedereen die in juli weg wil, heeft al duidelijkheid. En zekerheid over augustus is er al helemaal niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het evident en vanzelfsprekend zijn"
      ],
      "id": "nl-duidelijkheid-nl-noun-CJbzZu3G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 19",
          "text": "Er is geen bestemming zonder duidelijkheid over de herkomst en geen toekomst zonder een leesbare versie van het verleden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het goed waarneembaar zijn"
      ],
      "id": "nl-duidelijkheid-nl-noun-vzJF5AYZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-duidelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-duidelijkheid.ogg/Nl-duidelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duidelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "evidentie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klaarblijkelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klaarheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transparantie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deutlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "clarity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "clearness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "lucidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "obviousness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clarté"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "claridad"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evidencia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucidez"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitidez"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rotundidad"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het goed waarneembaar zijn",
      "sense_index": 2,
      "word": "clearness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het goed waarneembaar zijn",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucidity"
    }
  ],
  "word": "duidelijkheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onduidelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duidelijkheidshalve"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van duidelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duidelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dui·de·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Duidelijkheid over vliegvakantie komt met horten en stoten (en rijkelijk laat)” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Veel vakantiegangers weten nog steeds niet of hun vlucht vanaf Schiphol binnenkort doorgaat. Zelfs nog niet iedereen die in juli weg wil, heeft al duidelijkheid. En zekerheid over augustus is er al helemaal niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het evident en vanzelfsprekend zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 19",
          "text": "Er is geen bestemming zonder duidelijkheid over de herkomst en geen toekomst zonder een leesbare versie van het verleden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het goed waarneembaar zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-duidelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-duidelijkheid.ogg/Nl-duidelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-duidelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "evidentie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klaarblijkelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klaarheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transparantie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klaarheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deutlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "clarity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "clearness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "lucidity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "obviousness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clarté"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transparence"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "claridad"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "evidencia"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucidez"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nitidez"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het evident en vanzelfsprekend zijn",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rotundidad"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het goed waarneembaar zijn",
      "sense_index": 2,
      "word": "clearness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het goed waarneembaar zijn",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucidity"
    }
  ],
  "word": "duidelijkheid"
}

Download raw JSONL data for duidelijkheid meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102240', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "duidelijkheid",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "duidelijkheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.