"droomreis" meaning in All languages combined

See droomreis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-droomreis.ogg Forms: droomreizen [plural], droomreisje [diminutive, singular], droomreisjes [diminutive, plural]
  1. de ideale reis waarvan je droomt, de ideale vakantie
    Sense id: nl-droomreis-nl-noun-OxWimL7R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dromen ww en reis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "droomreizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "droomreisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droomreisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "droom·reis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Het zou een droomreis worden, vooral voor de jongste zoon, die een grote fan is van FC Barcelona’, zeggen de schoonouders van E. V. De 44-jarige moeder van twee uit T. kwam donderdag om het leven bij de aanslag in Barcelona. Haar man G. en hun zonen werden een winkel ingeduwd en bleven ongedeerd."
        },
        {
          "text": "De Britse Susan (9) heeft voor zichzelf een droomreis naar Disneyland Parijs geboekt, terwijl haar vader lag te slapen. Ze slaagde erin zijn wachtwoord voor betaaldienst Paypal te raden en daarmee 1.100 euro uit te geven aan vluchten, een hotelaccommodatie, vipbezoek aan de Eiffeltoren en entreekaartjes voor Disney."
        },
        {
          "text": "Tientallen Nederlandse ruimtetoeristen zien hun buitenaardse droomreis in rook opgaan. De astronauten in spe betaalden ruim 70 duizend euro voor een kort verblijf buiten de dampkring. Door het faillissement van het Amerikaanse ruimtereisbedrijf XCOR zijn de amateur-astronauten naast hun droom ook dat geld kwijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ideale reis waarvan je droomt, de ideale vakantie"
      ],
      "id": "nl-droomreis-nl-noun-OxWimL7R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-droomreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-droomreis.ogg/Nl-droomreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droomreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "droomreis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dromen ww en reis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "droomreizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "droomreisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droomreisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "droom·reis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Het zou een droomreis worden, vooral voor de jongste zoon, die een grote fan is van FC Barcelona’, zeggen de schoonouders van E. V. De 44-jarige moeder van twee uit T. kwam donderdag om het leven bij de aanslag in Barcelona. Haar man G. en hun zonen werden een winkel ingeduwd en bleven ongedeerd."
        },
        {
          "text": "De Britse Susan (9) heeft voor zichzelf een droomreis naar Disneyland Parijs geboekt, terwijl haar vader lag te slapen. Ze slaagde erin zijn wachtwoord voor betaaldienst Paypal te raden en daarmee 1.100 euro uit te geven aan vluchten, een hotelaccommodatie, vipbezoek aan de Eiffeltoren en entreekaartjes voor Disney."
        },
        {
          "text": "Tientallen Nederlandse ruimtetoeristen zien hun buitenaardse droomreis in rook opgaan. De astronauten in spe betaalden ruim 70 duizend euro voor een kort verblijf buiten de dampkring. Door het faillissement van het Amerikaanse ruimtereisbedrijf XCOR zijn de amateur-astronauten naast hun droom ook dat geld kwijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ideale reis waarvan je droomt, de ideale vakantie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-droomreis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-droomreis.ogg/Nl-droomreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droomreis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "droomreis"
}

Download raw JSONL data for droomreis meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.