"droomkasteel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van droom zn en kasteel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "droomkastelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "droomkasteeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droomkasteeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "droom·kas·teel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Meinema\n “Vastgoeddroom SNS in duigen” (Vrijdag 1 februari 2013, 09:53), NOS",
          "text": "Zes jaar later is het droomkasteel veranderd in een ruïne. Vastgoeddochter Property Finance is een bouwput, waar de hele bank in dreigt te storten. De verliezen zijn de voorbije drie jaar opgelopen naar bijna 2 miljard euro. Waar mogelijk zijn projecten van de hand gedaan. Wat overblijft raakt domweg niet verkocht. De portefeuille is zwaar verlieslatend en hangt als een molensteen om de nek van de bank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heel mooi, maar niet te verwerkelijken toekomstbeeld"
      ],
      "id": "nl-droomkasteel-nl-noun-QGHzb0d6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Gemist? Zoekactie naar ‘vermiste’ roeiers, chaos in Olst en leven in een Frans droomkasteel” (Jordy Boschman 24 mrt. 2019), Tubantia",
          "text": "Gemist? Zoekactie naar ‘vermiste’ roeiers, chaos in Olst en leven in een Frans droomkasteel"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaxime Segers\n “Kijkers genieten van hysterische taferelen in Chateau Meiland” (21-05-2019, 08:10 Laatste update: 21-05-19, 09:41), Tubantia",
          "text": "Het droomkasteel van Martien en Erica moet flink onder handen worden genomen en dat leverde de kijkers thuis een hilarische avond op. Van een kibbelende Martien en Erica, het losschroeven van een klok tot het derde huwelijk van het stel: fans van Martien en Erica raakten op sociale media niet uitgepraat over hun comeback. ‘Heerlijk, wat een gezeik!’ en ‘Kan dit briljante programma niet iedere dag om half 9 op de buis komen?', is een greep uit de vele reacties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heel mooi, romantisch kasteel"
      ],
      "id": "nl-droomkasteel-nl-noun-Q~VmsaPn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-droomkasteel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-droomkasteel.ogg/Nl-droomkasteel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droomkasteel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sprookjeskasteel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "droomkasteel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van droom zn en kasteel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "droomkastelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "droomkasteeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droomkasteeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "droom·kas·teel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Meinema\n “Vastgoeddroom SNS in duigen” (Vrijdag 1 februari 2013, 09:53), NOS",
          "text": "Zes jaar later is het droomkasteel veranderd in een ruïne. Vastgoeddochter Property Finance is een bouwput, waar de hele bank in dreigt te storten. De verliezen zijn de voorbije drie jaar opgelopen naar bijna 2 miljard euro. Waar mogelijk zijn projecten van de hand gedaan. Wat overblijft raakt domweg niet verkocht. De portefeuille is zwaar verlieslatend en hangt als een molensteen om de nek van de bank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heel mooi, maar niet te verwerkelijken toekomstbeeld"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Gemist? Zoekactie naar ‘vermiste’ roeiers, chaos in Olst en leven in een Frans droomkasteel” (Jordy Boschman 24 mrt. 2019), Tubantia",
          "text": "Gemist? Zoekactie naar ‘vermiste’ roeiers, chaos in Olst en leven in een Frans droomkasteel"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaxime Segers\n “Kijkers genieten van hysterische taferelen in Chateau Meiland” (21-05-2019, 08:10 Laatste update: 21-05-19, 09:41), Tubantia",
          "text": "Het droomkasteel van Martien en Erica moet flink onder handen worden genomen en dat leverde de kijkers thuis een hilarische avond op. Van een kibbelende Martien en Erica, het losschroeven van een klok tot het derde huwelijk van het stel: fans van Martien en Erica raakten op sociale media niet uitgepraat over hun comeback. ‘Heerlijk, wat een gezeik!’ en ‘Kan dit briljante programma niet iedere dag om half 9 op de buis komen?', is een greep uit de vele reacties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een heel mooi, romantisch kasteel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-droomkasteel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-droomkasteel.ogg/Nl-droomkasteel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droomkasteel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sprookjeskasteel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "droomkasteel"
}