See droogrek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van droog ww en rek zn"
],
"forms": [
{
"form": "droogrekken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "droogrekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "droogrekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "droog·rek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNelleke Koops\n “Als er één hennepoogst was, waren er vast meer” (16 juni 2016) op nrc.nl",
"text": "In april 2012 besloot hij in zijn huis een hennepkwekerij te beginnen. Hij richtte een professionele kweekruimte in en droogde de planten op droogrekken in de gang en slaapkamer."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWouter Klootwijk\n “Verse vermicellimachine” (9 december 2011) op nrc.nl",
"text": "Er is met huisvlijtpasta nog iets wonderlijks. Na het persen van de lap en het draaien van brede of smalle slierten, moet de pasta aan de waslijn of op een droogrek, Waarom? Om te drogen."
}
],
"glosses": [
"constructie met horizontale spijlen bestemd om door verdamping het vocht uit voorwerpen te verwijderen, door ze op deze spijlen te leggen of ze ervanaf te laten hangen"
],
"id": "nl-droogrek-nl-noun-Xh9dUXfn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pregnant_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nIngmar Vriesema\n “Sinterklaas sloeg deze jongen over, want er is thuis geen geld voor” (8 december 2017) op nrc.nl",
"text": "Aan de keukendeur, die open staat en de woonkamer in draait, hangt een droogrek met kleren die bungelen op de kruin van moeder wanneer zij, zoals nu, aan de eettafel zit."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemiek Leclaire\n “Wat de was vermag” (1 juni 2013) op nrc.nl",
"text": "Een deel van het winkeloppervlak van het concern bestaat uit interieurs van nagebouwde huisjes, en ingeklemd tussen een overvolle badkamer en een tot aan het plafond toe volgestouwde slaapkamer bevond zich een smalle wasruimte met daarin een wasmachine en een droger ordelijk zij aan zij. Aan de muur hing een in te klappen droogrek, de strijkplank was opgeborgen tegen de muur, de strijkbout hing aan een speciale houder, wasmiddelen waren weggestopt in een apart kastje. Onder een brede vouwplank stonden drie manden voor witte, bonte en fijne was."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen"
],
"id": "nl-droogrek-nl-noun-GTUfwUTI",
"raw_tags": [
"pregnant",
"huishouden"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Limburg\n “Landelijke, romantische observaties” (2 augustus 2013) op nrc.nl",
"text": "Een ander project gaat om afwasrekjes. „Ik vind afwassen niet leuk, maar wel als ik er iets van kan bouwen.” Hij maakt dan een constructie van de schone vaat in het droogrek."
},
{
"ref": "Weblink bron\nTeo Cabral\n “Afwassen” (23 maart 2000) op nrc.nl",
"text": "Als Nederlanders gaan afwassen, gaan ze meteen afwassen, afdrogen en alles in de kast zetten. In Portugal laat je dingen gewoon op het droogrek hangen."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om gewassen vaat in te zetten zodat het kan drogen"
],
"id": "nl-droogrek-nl-noun-DTuszovS",
"raw_tags": [
"huishouden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-droogrek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-droogrek.ogg/Nl-droogrek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droogrek.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdroxrɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wasrek"
},
{
"word": "afdruiprek"
},
{
"word": "druiprek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wäscheständer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"word": "clothes horse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étendoir"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedero"
}
],
"word": "droogrek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van droog ww en rek zn"
],
"forms": [
{
"form": "droogrekken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "droogrekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "droogrekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "droog·rek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNelleke Koops\n “Als er één hennepoogst was, waren er vast meer” (16 juni 2016) op nrc.nl",
"text": "In april 2012 besloot hij in zijn huis een hennepkwekerij te beginnen. Hij richtte een professionele kweekruimte in en droogde de planten op droogrekken in de gang en slaapkamer."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWouter Klootwijk\n “Verse vermicellimachine” (9 december 2011) op nrc.nl",
"text": "Er is met huisvlijtpasta nog iets wonderlijks. Na het persen van de lap en het draaien van brede of smalle slierten, moet de pasta aan de waslijn of op een droogrek, Waarom? Om te drogen."
}
],
"glosses": [
"constructie met horizontale spijlen bestemd om door verdamping het vocht uit voorwerpen te verwijderen, door ze op deze spijlen te leggen of ze ervanaf te laten hangen"
]
},
{
"categories": [
"Huishouden_in_het_Nederlands",
"Pregnant_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nIngmar Vriesema\n “Sinterklaas sloeg deze jongen over, want er is thuis geen geld voor” (8 december 2017) op nrc.nl",
"text": "Aan de keukendeur, die open staat en de woonkamer in draait, hangt een droogrek met kleren die bungelen op de kruin van moeder wanneer zij, zoals nu, aan de eettafel zit."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemiek Leclaire\n “Wat de was vermag” (1 juni 2013) op nrc.nl",
"text": "Een deel van het winkeloppervlak van het concern bestaat uit interieurs van nagebouwde huisjes, en ingeklemd tussen een overvolle badkamer en een tot aan het plafond toe volgestouwde slaapkamer bevond zich een smalle wasruimte met daarin een wasmachine en een droger ordelijk zij aan zij. Aan de muur hing een in te klappen droogrek, de strijkplank was opgeborgen tegen de muur, de strijkbout hing aan een speciale houder, wasmiddelen waren weggestopt in een apart kastje. Onder een brede vouwplank stonden drie manden voor witte, bonte en fijne was."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen"
],
"raw_tags": [
"pregnant",
"huishouden"
]
},
{
"categories": [
"Huishouden_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDirk Limburg\n “Landelijke, romantische observaties” (2 augustus 2013) op nrc.nl",
"text": "Een ander project gaat om afwasrekjes. „Ik vind afwassen niet leuk, maar wel als ik er iets van kan bouwen.” Hij maakt dan een constructie van de schone vaat in het droogrek."
},
{
"ref": "Weblink bron\nTeo Cabral\n “Afwassen” (23 maart 2000) op nrc.nl",
"text": "Als Nederlanders gaan afwassen, gaan ze meteen afwassen, afdrogen en alles in de kast zetten. In Portugal laat je dingen gewoon op het droogrek hangen."
}
],
"glosses": [
"gebruikt om gewassen vaat in te zetten zodat het kan drogen"
],
"raw_tags": [
"huishouden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-droogrek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-droogrek.ogg/Nl-droogrek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-droogrek.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdroxrɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wasrek"
},
{
"word": "afdruiprek"
},
{
"word": "druiprek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wäscheständer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"word": "clothes horse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étendoir"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "1 constructie met horizontale spijlen, gebruikt om gewassen wasgoed op te hangen zodat het kan drogen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedero"
}
],
"word": "droogrek"
}
Download raw JSONL data for droogrek meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.