See drietonig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van drie en toon met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "drietonige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "drietonigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "drie·to·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "tweetonig" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hardleerse automobilist raakt twee auto's kwijt in twee weken tijd” (05-08-2017), Tubantia", "text": "Bij verdere controle zagen de agenten dat er een aantal dingen niet goed waren aan de auto. Zo was de voorruit geheel gebarsten, de claxon drietonig en de rem werkte bijna niet. Na overleg met de officier van justitie besloten de agenten om de auto in beslag te nemen. Daarnaast kreeg de hardleerse bestuurder opnieuw een bekeuring." }, { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Wat was het hier ongelooflijk mooi. Keer op keer hoorde je het zuivere drietonige fluiten van wielewalen met daartussendoor pauzes, zodat de vochtige, als aan een fluitje ontlokte klank de hele omgeving doordrenkte." } ], "glosses": [ "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen" ], "id": "nl-drietonig-nl-adj-ZOH8WLmb" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drietonig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-drietonig.ogg/Nl-drietonig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drietonig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen", "sense_index": 1, "word": "three-tone" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen", "sense_index": 1, "word": "triple-tone" } ], "word": "drietonig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van drie en toon met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "drietonige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "drietonigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "drie·to·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "tweetonig" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hardleerse automobilist raakt twee auto's kwijt in twee weken tijd” (05-08-2017), Tubantia", "text": "Bij verdere controle zagen de agenten dat er een aantal dingen niet goed waren aan de auto. Zo was de voorruit geheel gebarsten, de claxon drietonig en de rem werkte bijna niet. Na overleg met de officier van justitie besloten de agenten om de auto in beslag te nemen. Daarnaast kreeg de hardleerse bestuurder opnieuw een bekeuring." }, { "ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396", "text": "Wat was het hier ongelooflijk mooi. Keer op keer hoorde je het zuivere drietonige fluiten van wielewalen met daartussendoor pauzes, zodat de vochtige, als aan een fluitje ontlokte klank de hele omgeving doordrenkte." } ], "glosses": [ "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-drietonig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-drietonig.ogg/Nl-drietonig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-drietonig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen", "sense_index": 1, "word": "three-tone" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van iets dat deze drie geluidstonen kan voortbrengen", "sense_index": 1, "word": "triple-tone" } ], "word": "drietonig" }
Download raw JSONL data for drietonig meaning in All languages combined (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102215', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "drietonig", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "drietonig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.