See draak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Afrikaanse draakvis"
},
{
"word": "antarctische draakvissen"
},
{
"word": "bleke draakvis"
},
{
"word": "Carpenters draakvis"
},
{
"word": "Cubaanse draakvis"
},
{
"word": "draakvissen"
},
{
"word": "drakenkop"
},
{
"word": "gestreepte draakvis"
},
{
"word": "gevlekte draakvis"
},
{
"word": "gewone draakvis"
},
{
"word": "naakte draakvissen"
},
{
"word": "Pacifische draakvis"
},
{
"word": "zwarte draakvis"
},
{
"word": "zwarte draakvissen"
},
{
"word": "draakachtig"
},
{
"word": "draakjacht"
},
{
"word": "draaksteken"
},
{
"word": "draakvis"
},
{
"word": "Drake"
},
{
"word": "drakenbloed"
},
{
"word": "drakenboot"
},
{
"word": "drakendans"
},
{
"word": "drakendoder"
},
{
"word": "drakenfeest"
},
{
"word": "drakengeur"
},
{
"word": "drakenhol"
},
{
"word": "drakenhuid"
},
{
"word": "drakenjacht"
},
{
"word": "drakenkandelaar"
},
{
"word": "drakenklasse"
},
{
"word": "drakenklauw"
},
{
"word": "drakenkruid"
},
{
"word": "drakenlever"
},
{
"word": "drakenlijf"
},
{
"word": "drakenmuil"
},
{
"word": "drakenpit"
},
{
"word": "drakenschip"
},
{
"word": "drakenstaart"
},
{
"word": "drakentand"
},
{
"word": "drakentong"
},
{
"word": "drakenvlieger"
},
{
"word": "drakerig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn",
"via Middelnederlands drake en Latijn draco van Oudgrieks δράκων (drákoon), in de betekenis van ‘fabelachtig monster’ aangetroffen vanaf 1240"
],
"forms": [
{
"form": "draken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "draakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "draakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tandvlinders"
},
{
"word": "vlinders"
},
{
"word": "insecten"
},
{
"word": "zespotigen"
},
{
"word": "geleedpotigen"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "draak",
"hyponyms": [
{
"word": "bosdraak"
},
{
"word": "filmdraak"
},
{
"word": "kabeldraak"
},
{
"word": "monsterdraak"
},
{
"word": "pijldraak"
},
{
"word": "slangdraak"
},
{
"word": "stekeldraak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De ellende is begonnen.",
"word": "De draak heeft zijn eieren gelegd."
},
{
"sense": "iemand of iets bespotten",
"word": "Met iemand of iets de draak steken"
},
{
"sense": "Gezegd van iets dat vervelend, overdreven, kitscherig e.d. of anderszins mislukt is (bijv. een boek, film, toneelstuk, gedicht etc.)",
"word": "Een draak van [XXX]"
}
],
"related": [
{
"word": "zeedraak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mythologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dit oude verhaal vertelt over een draak die een land bedreigt."
}
],
"glosses": [
"afschrikwekkend fabeldier, voorgesteld als een gevleugeld, vuurspuwend reptielachtig wezen met spitse tong en lange staart"
],
"id": "nl-draak-nl-noun-EZ-awFVv",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zij zeilen nog altijd met hun draak."
}
],
"glosses": [
"open zeiljacht, gebouwd volgens de specificaties van de eenheidsklasse"
],
"id": "nl-draak-nl-noun-m4ls5wfA",
"topics": [
"shipping",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald soort nachtvlinder, Harpyia milhauseri, uit de familie van de tandvlinders (Notodontidae)"
],
"id": "nl-draak-nl-noun-NwNvQ42B",
"raw_tags": [
"vlinders"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-draak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-draak.ogg/Nl-draak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draak.ogg"
},
{
"ipa": "/draːk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "draak"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drage"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drache"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "drako"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "lohikäärme"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δράκος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "drako"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drago"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draco"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drage"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dreki"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "ejderha"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drachen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragon"
}
],
"word": "draak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draak"
],
"id": "nl-draak-fy-noun-GQYctdjt"
}
],
"word": "draak"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Fries",
"Zelfstandig naamwoord in het Fries"
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draak"
]
}
],
"word": "draak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Afrikaanse draakvis"
},
{
"word": "antarctische draakvissen"
},
{
"word": "bleke draakvis"
},
{
"word": "Carpenters draakvis"
},
{
"word": "Cubaanse draakvis"
},
{
"word": "draakvissen"
},
{
"word": "drakenkop"
},
{
"word": "gestreepte draakvis"
},
{
"word": "gevlekte draakvis"
},
{
"word": "gewone draakvis"
},
{
"word": "naakte draakvissen"
},
{
"word": "Pacifische draakvis"
},
{
"word": "zwarte draakvis"
},
{
"word": "zwarte draakvissen"
},
{
"word": "draakachtig"
},
{
"word": "draakjacht"
},
{
"word": "draaksteken"
},
{
"word": "draakvis"
},
{
"word": "Drake"
},
{
"word": "drakenbloed"
},
{
"word": "drakenboot"
},
{
"word": "drakendans"
},
{
"word": "drakendoder"
},
{
"word": "drakenfeest"
},
{
"word": "drakengeur"
},
{
"word": "drakenhol"
},
{
"word": "drakenhuid"
},
{
"word": "drakenjacht"
},
{
"word": "drakenkandelaar"
},
{
"word": "drakenklasse"
},
{
"word": "drakenklauw"
},
{
"word": "drakenkruid"
},
{
"word": "drakenlever"
},
{
"word": "drakenlijf"
},
{
"word": "drakenmuil"
},
{
"word": "drakenpit"
},
{
"word": "drakenschip"
},
{
"word": "drakenstaart"
},
{
"word": "drakentand"
},
{
"word": "drakentong"
},
{
"word": "drakenvlieger"
},
{
"word": "drakerig"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Latijn",
"via Middelnederlands drake en Latijn draco van Oudgrieks δράκων (drákoon), in de betekenis van ‘fabelachtig monster’ aangetroffen vanaf 1240"
],
"forms": [
{
"form": "draken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "draakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "draakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tandvlinders"
},
{
"word": "vlinders"
},
{
"word": "insecten"
},
{
"word": "zespotigen"
},
{
"word": "geleedpotigen"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "draak",
"hyponyms": [
{
"word": "bosdraak"
},
{
"word": "filmdraak"
},
{
"word": "kabeldraak"
},
{
"word": "monsterdraak"
},
{
"word": "pijldraak"
},
{
"word": "slangdraak"
},
{
"word": "stekeldraak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De ellende is begonnen.",
"word": "De draak heeft zijn eieren gelegd."
},
{
"sense": "iemand of iets bespotten",
"word": "Met iemand of iets de draak steken"
},
{
"sense": "Gezegd van iets dat vervelend, overdreven, kitscherig e.d. of anderszins mislukt is (bijv. een boek, film, toneelstuk, gedicht etc.)",
"word": "Een draak van [XXX]"
}
],
"related": [
{
"word": "zeedraak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mythologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Dit oude verhaal vertelt over een draak die een land bedreigt."
}
],
"glosses": [
"afschrikwekkend fabeldier, voorgesteld als een gevleugeld, vuurspuwend reptielachtig wezen met spitse tong en lange staart"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Scheepvaart_in_het_Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zij zeilen nog altijd met hun draak."
}
],
"glosses": [
"open zeiljacht, gebouwd volgens de specificaties van de eenheidsklasse"
],
"topics": [
"shipping",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Insecten in het Nederlands",
"Vlinders_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald soort nachtvlinder, Harpyia milhauseri, uit de familie van de tandvlinders (Notodontidae)"
],
"raw_tags": [
"vlinders"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-draak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-draak.ogg/Nl-draak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draak.ogg"
},
{
"ipa": "/draːk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "draak"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drage"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drache"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "drako"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "lohikäärme"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δράκος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "drako"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drago"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "draco"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drage"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dreki"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragão"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дракон"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragón"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"word": "ejderha"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "fabeldier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drake"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Drachen"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"word": "dragon"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "open zeiljacht",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dragon"
}
],
"word": "draak"
}
Download raw JSONL data for draak meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.