"draaikruk" meaning in All languages combined

See draaikruk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdrajkrʏk Audio: nl-draaikruk.ogg Forms: draaikrukken [plural]
  1. eenvoudig zitmeubel zonder leuning dat kan draaien om een verticale as
    Sense id: nl-draaikruk-nl-noun-b2g12z0B Categories (other): Meubel_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: furniture
  2. handvat aan een raam waarmee je het door ronddraaien kan openen of afsluiten
    Sense id: nl-draaikruk-nl-noun-NrAjoHBE Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. handgreep aan iets dat rond kan draaien
    Sense id: nl-draaikruk-nl-noun-s86zXPEk Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draai ww en kruk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaikrukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draai·kruk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJean-Philippe Toussaint geciteerd inGemma Pappot\n De taal van de liefde in hedendaagse romans in: Streven., jrg. 72 nr. 4 (april 2005), Herman Simissen, Antwerpen, p. 324",
          "text": "Ik zat al enige tijd in de halfschaduw van de cabine, de draaikruk op de goede hoogte, en maakte geen haast om munten in de machine te gooien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRico Bulthuis\n Feest in: De Nieuwe Stem., jrg. 6 nr. 7 (1951), Em. Querido's Uitgeversmaatschappij, Amsterdam, p. 451",
          "text": "De pianist rees enkele centimeters van zijn draaikruk omhoog en loerde al spelend over zijn muziek naar de uitzonderlijke verschijning van Gerarda, die zijn taak zo nu en dan zou overnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig zitmeubel zonder leuning dat kan draaien om een verticale as"
      ],
      "id": "nl-draaikruk-nl-noun-b2g12z0B",
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Draaikiepraam” (11 november 2015) op kozijnen-feitjes.nl",
          "text": "Het kozijn heeft een nette en afgewerkte uitstraling, omdat alle beslagonderdelen verdekt zijn gemonteerd. Het is mogelijk om de draaikruk te beveiligen met een slot, om de kans op een inbraak kleiner te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handvat aan een raam waarmee je het door ronddraaien kan openen of afsluiten"
      ],
      "id": "nl-draaikruk-nl-noun-NrAjoHBE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHerman Teirlinck\n “De nieuwe Uilenspiegel.” (1920), Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam, p. 294/295",
          "text": "Mijne hand omsloot vaster dan ooit de koperen draaikruk... En toen bedacht ik me. (…) Men kon meer doen met een machinegeweer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handgreep aan iets dat rond kan draaien"
      ],
      "id": "nl-draaikruk-nl-noun-s86zXPEk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaikruk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-draaikruk.ogg/Nl-draaikruk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaikruk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrajkrʏk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "draaikruk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draai ww en kruk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draaikrukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draai·kruk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meubel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJean-Philippe Toussaint geciteerd inGemma Pappot\n De taal van de liefde in hedendaagse romans in: Streven., jrg. 72 nr. 4 (april 2005), Herman Simissen, Antwerpen, p. 324",
          "text": "Ik zat al enige tijd in de halfschaduw van de cabine, de draaikruk op de goede hoogte, en maakte geen haast om munten in de machine te gooien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRico Bulthuis\n Feest in: De Nieuwe Stem., jrg. 6 nr. 7 (1951), Em. Querido's Uitgeversmaatschappij, Amsterdam, p. 451",
          "text": "De pianist rees enkele centimeters van zijn draaikruk omhoog en loerde al spelend over zijn muziek naar de uitzonderlijke verschijning van Gerarda, die zijn taak zo nu en dan zou overnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig zitmeubel zonder leuning dat kan draaien om een verticale as"
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Draaikiepraam” (11 november 2015) op kozijnen-feitjes.nl",
          "text": "Het kozijn heeft een nette en afgewerkte uitstraling, omdat alle beslagonderdelen verdekt zijn gemonteerd. Het is mogelijk om de draaikruk te beveiligen met een slot, om de kans op een inbraak kleiner te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handvat aan een raam waarmee je het door ronddraaien kan openen of afsluiten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHerman Teirlinck\n “De nieuwe Uilenspiegel.” (1920), Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam, p. 294/295",
          "text": "Mijne hand omsloot vaster dan ooit de koperen draaikruk... En toen bedacht ik me. (…) Men kon meer doen met een machinegeweer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handgreep aan iets dat rond kan draaien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draaikruk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-draaikruk.ogg/Nl-draaikruk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draaikruk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdrajkrʏk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "draaikruk"
}

Download raw JSONL data for draaikruk meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.