"draagvermogen" meaning in All languages combined

See draagvermogen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-draagvermogen.ogg Forms: draagvermogens [plural]
  1. de massa die een bepaalde structuur kan dragen zonder in te storten
    Sense id: nl-draagvermogen-nl-noun-kcV9gJij Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het maximale gewicht dat een voertuig kan en mag vervoeren
    Sense id: nl-draagvermogen-nl-noun-eHrvinKv Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: draagkracht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dragen ww en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagvermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland zucht onder hitte: treinverkeer 'piept en kraakt' en waterkwaliteit achteruit” (Vrijdag 27 juli 2018, 07:26), NOS",
          "text": "Het grondwaterpeil is lager dan in andere zomers. Als de funderingen droog komen te staan, neemt het draagvermogen af. \"Daar zitten we nu tegenaan en op enkele plekken in Zaanstad is het al het geval\", zegt een gemeentewoordvoerder tegen de krant."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Friese voetbalclub schuldig aan dugout-drama, vindt OM” (Donderdag 6 december 2018, 15:37), NOS",
          "text": "De kinderen gebruikten de dug-out als tribune en zaten op de rand van het dak. Uit onderzoek is gebleken dat de betonplaat is gaan kantelen door overbelasting. Doordat ondersteuning in de zijwanden ontbrak, was het draagvermogen verminderd. Er ontbraken stenen in de muren. Een meisje van 10 kwam om het leven, vijf kinderen raakten gewond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de massa die een bepaalde structuur kan dragen zonder in te storten"
      ],
      "id": "nl-draagvermogen-nl-noun-kcV9gJij"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “ANWB: meeste bestelautobanden halen geen voldoende” (Dinsdag 19 februari 2019, 12:38), NOS",
          "text": "Volgens de ANWB lijkt het erop dat bij het maken van de banden vooral gelet wordt op een zo groot mogelijk draagvermogen en zo min mogelijk brandstofverbruik. Dat lijkt ten koste te gaan van de veiligheid op de weg."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Co-piloot vloog gecrasht AirAsia-toestel” (Donderdag 29 januari 2015, 08:23), NOS",
          "text": "De conclusies lijken in tegenspraak met die in de Amerikaanse krant The Wall Street Journal gisteren. Ook meldde het minister van Transport eerder dat de bemanning het toestel net voor de ramp snel heeft laten klimmen om een onweersbui te ontwijken. Daarbij zou het te veel snelheid hebben verloren en zijn stilgevallen, waardoor het draagvermogen wegviel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het maximale gewicht dat een voertuig kan en mag vervoeren"
      ],
      "id": "nl-draagvermogen-nl-noun-eHrvinKv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagvermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-draagvermogen.ogg/Nl-draagvermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagvermogen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "draagkracht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "draagvermogen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dragen ww en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagvermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland zucht onder hitte: treinverkeer 'piept en kraakt' en waterkwaliteit achteruit” (Vrijdag 27 juli 2018, 07:26), NOS",
          "text": "Het grondwaterpeil is lager dan in andere zomers. Als de funderingen droog komen te staan, neemt het draagvermogen af. \"Daar zitten we nu tegenaan en op enkele plekken in Zaanstad is het al het geval\", zegt een gemeentewoordvoerder tegen de krant."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Friese voetbalclub schuldig aan dugout-drama, vindt OM” (Donderdag 6 december 2018, 15:37), NOS",
          "text": "De kinderen gebruikten de dug-out als tribune en zaten op de rand van het dak. Uit onderzoek is gebleken dat de betonplaat is gaan kantelen door overbelasting. Doordat ondersteuning in de zijwanden ontbrak, was het draagvermogen verminderd. Er ontbraken stenen in de muren. Een meisje van 10 kwam om het leven, vijf kinderen raakten gewond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de massa die een bepaalde structuur kan dragen zonder in te storten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “ANWB: meeste bestelautobanden halen geen voldoende” (Dinsdag 19 februari 2019, 12:38), NOS",
          "text": "Volgens de ANWB lijkt het erop dat bij het maken van de banden vooral gelet wordt op een zo groot mogelijk draagvermogen en zo min mogelijk brandstofverbruik. Dat lijkt ten koste te gaan van de veiligheid op de weg."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Co-piloot vloog gecrasht AirAsia-toestel” (Donderdag 29 januari 2015, 08:23), NOS",
          "text": "De conclusies lijken in tegenspraak met die in de Amerikaanse krant The Wall Street Journal gisteren. Ook meldde het minister van Transport eerder dat de bemanning het toestel net voor de ramp snel heeft laten klimmen om een onweersbui te ontwijken. Daarbij zou het te veel snelheid hebben verloren en zijn stilgevallen, waardoor het draagvermogen wegviel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het maximale gewicht dat een voertuig kan en mag vervoeren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagvermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-draagvermogen.ogg/Nl-draagvermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagvermogen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "draagkracht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "draagvermogen"
}

Download raw JSONL data for draagvermogen meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.