See draagstok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van dragen ww en stok zn"
],
"forms": [
{
"form": "draagstokken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "draagstokje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "draagstokjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "draag·stok",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Pikulan” verwijst naar het Indonesische woord voor draagstok. Het logo van de stichting toont een man met zo’n stok. De last aan de ene kant symboliseert Nederland, die aan de andere kant Indonesië; de stichting vormt als het ware de dragende verbinding tussen beide."
},
{
"text": "Een citaat: „Sulong gooide de munten voor zijn voeten; zijn gezichtsuitdrukking was niet te doorgronden. Je zegt het nog ook, bromde hij, en hij zette zijn voet op de handen die de munten op wilde rapen. Ruggengraatloze nietsnut. En hij sloeg hem op zijn hoofd met zijn draagstok, (...) Wulong liet de stok vallen en zag het bloed uit het hoofd van de jongen door zijn vingers druipen. Hij keek hem scherp aan en zei: nu zie ik haat in je ogen. Dat is goed.”"
}
],
"glosses": [
"een houten staaf die over de schouder wordt gedragen en aan beide uiteinden een even zware last heeft hangen"
],
"id": "nl-draagstok-nl-noun-zrHDMYrw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-draagstok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-draagstok.ogg/Nl-draagstok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagstok.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "draagboom"
},
{
"word": "pikolan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tragjoch"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragstange"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "carrying pole"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "milkmaid's yoke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "shoulder pole"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palanche"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balancier"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilanciere"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicollo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koromysło"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canga"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calão"
}
],
"word": "draagstok"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van dragen ww en stok zn"
],
"forms": [
{
"form": "draagstokken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "draagstokje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "draagstokjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "draag·stok",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Pikulan” verwijst naar het Indonesische woord voor draagstok. Het logo van de stichting toont een man met zo’n stok. De last aan de ene kant symboliseert Nederland, die aan de andere kant Indonesië; de stichting vormt als het ware de dragende verbinding tussen beide."
},
{
"text": "Een citaat: „Sulong gooide de munten voor zijn voeten; zijn gezichtsuitdrukking was niet te doorgronden. Je zegt het nog ook, bromde hij, en hij zette zijn voet op de handen die de munten op wilde rapen. Ruggengraatloze nietsnut. En hij sloeg hem op zijn hoofd met zijn draagstok, (...) Wulong liet de stok vallen en zag het bloed uit het hoofd van de jongen door zijn vingers druipen. Hij keek hem scherp aan en zei: nu zie ik haat in je ogen. Dat is goed.”"
}
],
"glosses": [
"een houten staaf die over de schouder wordt gedragen en aan beide uiteinden een even zware last heeft hangen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-draagstok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-draagstok.ogg/Nl-draagstok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagstok.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "draagboom"
},
{
"word": "pikolan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tragjoch"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tragstange"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "carrying pole"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "milkmaid's yoke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"word": "shoulder pole"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palanche"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balancier"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bilanciere"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicollo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koromysło"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canga"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "stok waaraan men iets draagt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calão"
}
],
"word": "draagstok"
}
Download raw JSONL data for draagstok meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.