"douchegordijn" meaning in All languages combined

See douchegordijn on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-douchegordijn.ogg Forms: douchegordijnen [plural]
  1. een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden
    Sense id: nl-douchegordijn-nl-noun-aG0aW4YS Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: douchedeur Translations (een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden): Shower curtains (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van douche zn en gordijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "douchegordijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dou·che·gor·dijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "douchedeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "De moeder van 11 kinderen had pas op latere leeftijd het wandelen ontdekt. Toen ze eenmaal ging lopen was ze al grootmoeder van 23 kleinkinderen. Ze droeg een oud douchegordijn over haar schouder met al haar bezittingen erin. Het douchegordijn fungeerde tevens als tent en regenponcho."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Van knoflookpers tot ondergoed: deze vrouw uit Enschede heeft álles in roze” (12-08-2016), Tubantia",
          "text": "Op de bovenverdieping is het niet heel anders. Hildegards kast hangt vol kledingstukken in verschillende tinten roze. “Ik hoef nooit lang na te denken wat ik aan trek. Alles heeft toch dezelfde kleur,” lacht ze. Ook het douchegordijn, de wasmand en de handdoeken zijn allemaal roze. Alleen de wc-bril is niet roze, dat mocht niet van haar zoon. “Dan zou hij bij de buurvrouw naar de wc gaan,” vertelt ze schaterlachend. Nu hij het huis uit is staat de bril hoog op haar prioriteitenlijstje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden"
      ],
      "id": "nl-douchegordijn-nl-noun-aG0aW4YS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-douchegordijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-douchegordijn.ogg/Nl-douchegordijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-douchegordijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "Shower curtains"
    }
  ],
  "word": "douchegordijn"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van douche zn en gordijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "douchegordijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dou·che·gor·dijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "douchedeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "De moeder van 11 kinderen had pas op latere leeftijd het wandelen ontdekt. Toen ze eenmaal ging lopen was ze al grootmoeder van 23 kleinkinderen. Ze droeg een oud douchegordijn over haar schouder met al haar bezittingen erin. Het douchegordijn fungeerde tevens als tent en regenponcho."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Van knoflookpers tot ondergoed: deze vrouw uit Enschede heeft álles in roze” (12-08-2016), Tubantia",
          "text": "Op de bovenverdieping is het niet heel anders. Hildegards kast hangt vol kledingstukken in verschillende tinten roze. “Ik hoef nooit lang na te denken wat ik aan trek. Alles heeft toch dezelfde kleur,” lacht ze. Ook het douchegordijn, de wasmand en de handdoeken zijn allemaal roze. Alleen de wc-bril is niet roze, dat mocht niet van haar zoon. “Dan zou hij bij de buurvrouw naar de wc gaan,” vertelt ze schaterlachend. Nu hij het huis uit is staat de bril hoog op haar prioriteitenlijstje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-douchegordijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-douchegordijn.ogg/Nl-douchegordijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-douchegordijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een waterdicht gordijn van kunststof dat gebruikt kan worden bij het nemen van een douche als de doucheruimte niet in een douchecabine zit en is afgesloten met een deur, om de naastgelegen vloer niet te nat te laten worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "Shower curtains"
    }
  ],
  "word": "douchegordijn"
}

Download raw JSONL data for douchegordijn meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bf', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "douchegordijn",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "douchegordijn",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.