See doorzwemmen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en zwemmen ww" ], "hyphenation": "door·zwem·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik heb het fluitje niet gehoord en ben gewoon naar de andere kant doorgezwommen" }, { "ref": "Weblink bron “Verstand op nul en doorzwemmen” (16-06-2008), Tubantia", "text": "\"Het duurde maar en het duurde maar. Het enige wat ik kon doen was gewoon doorzwemmen zonder te weten hoe ver het nog was. Ineens kwam de brug van Vroomshoop in zicht.\"" } ], "glosses": [ "doorgaan met zwemmen in een bepaalde richting zonder te stoppen" ], "id": "nl-doorzwemmen-nl-verb-nnkrmsGT", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik heb de hele winter doorgezwommen." }, { "ref": "Weblink bron\nErik Hogeboom\n “Rattenvanger moet ontsnapte zeehonden vinden” (15-02-2009), Tubantia", "text": "'t Hart maakt zich geen zorgen dat Emma en Seppe hun avontuur niet overleven. „Als ze lang genoeg doorzwemmen vinden ze vanzelf weer de zee. Maar uiteindelijk brengen we ze natuurlijk het liefst zelf weer terug." } ], "glosses": [ "doorgaan met de activiteit van het zwemmen" ], "id": "nl-doorzwemmen-nl-verb-ZGkUJull", "tags": [ "unergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorzwemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-doorzwemmen.ogg/Nl-doorzwemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwemmen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorzwɛmə(n)" }, { "audio": "nl-doorzwémmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-doorzwémmen.ogg/Nl-doorzwémmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwémmen.ogg" }, { "ipa": "dorˈzwɛmə(n)" } ], "word": "doorzwemmen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en zwemmen ww" ], "forms": [ { "form": "zwom door", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorgezwommen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen\ndoor te zullen zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgezwommen zullen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgezwommen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n zwem door", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "zwem door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen\ndoor zou(dt) zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen\ndoor zoudt zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "door te zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen\ndoor te zullen zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgezwommen zullen hebben", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgezwommen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n zwem door", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "zwem door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen\ndoor zou(dt) zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen\ndoor zoudt zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgezwommen worden", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgezwommen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgezwommen worden", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgezwommen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "te doorzwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen hebben", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorzwem", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorzwemme", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorzwemt" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorzwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorzwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "doorzwom", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "hyphenation": "door·zwem·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJens Nimmegeers\n “Wielerkant.be” (2020-10-22)", "text": "Chirstoph Roodhooft doorzwom al heel wat watertjes" } ], "glosses": [ "zwemmend doorkruisen" ], "id": "nl-doorzwemmen-nl-verb-cal6UVkV", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorzwemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-doorzwemmen.ogg/Nl-doorzwemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwemmen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorzwɛmə(n)" }, { "audio": "nl-doorzwémmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-doorzwémmen.ogg/Nl-doorzwémmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwémmen.ogg" }, { "ipa": "dorˈzwɛmə(n)" } ], "word": "doorzwemmen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en zwemmen ww" ], "hyphenation": "door·zwem·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Ik heb het fluitje niet gehoord en ben gewoon naar de andere kant doorgezwommen" }, { "ref": "Weblink bron “Verstand op nul en doorzwemmen” (16-06-2008), Tubantia", "text": "\"Het duurde maar en het duurde maar. Het enige wat ik kon doen was gewoon doorzwemmen zonder te weten hoe ver het nog was. Ineens kwam de brug van Vroomshoop in zicht.\"" } ], "glosses": [ "doorgaan met zwemmen in een bepaalde richting zonder te stoppen" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Inergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Ik heb de hele winter doorgezwommen." }, { "ref": "Weblink bron\nErik Hogeboom\n “Rattenvanger moet ontsnapte zeehonden vinden” (15-02-2009), Tubantia", "text": "'t Hart maakt zich geen zorgen dat Emma en Seppe hun avontuur niet overleven. „Als ze lang genoeg doorzwemmen vinden ze vanzelf weer de zee. Maar uiteindelijk brengen we ze natuurlijk het liefst zelf weer terug." } ], "glosses": [ "doorgaan met de activiteit van het zwemmen" ], "tags": [ "unergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorzwemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-doorzwemmen.ogg/Nl-doorzwemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwemmen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorzwɛmə(n)" }, { "audio": "nl-doorzwémmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-doorzwémmen.ogg/Nl-doorzwémmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwémmen.ogg" }, { "ipa": "dorˈzwɛmə(n)" } ], "word": "doorzwemmen" } { "categories": [ "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en zwemmen ww" ], "forms": [ { "form": "zwom door", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorgezwommen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen\ndoor te zullen zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgezwommen zullen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgezwommen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n zwem door", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "zwem door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen\ndoor zou(dt) zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen\ndoor zoudt zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, ergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "door te zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen\ndoor te zullen zwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgezwommen zullen hebben", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgezwommen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n zwem door", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "zwem door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwemt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwemmen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zwom door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zwommen door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zult/zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorzwemmen\ndoor zult zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorzwemmen\ndoor zal zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen\ndoor zullen zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen\ndoor zou(dt) zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen\ndoor zoudt zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorzwemmen\ndoor zou zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen\ndoor zouden zwemmen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorgezwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorgezwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorgezwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgezwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgezwommen", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgezwommen worden", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgezwommen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgezwommen worden", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgezwommen zijn", "sense": "dóórzwemmen: doorgaan met zwemmen, inergatief", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "te doorzwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen hebben", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorzwemmend", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorzwem", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorzwemme", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorzwemt" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorzwem", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwemt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorzwom", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorzwommen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorzwemmen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwemmen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwemmen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwemmen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorzwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorzwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorzwommen", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorzwommen", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorzwommen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen worden", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorzwommen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorzwommen zullen zijn", "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorzwommen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorzwommen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorzwommen", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorzwommen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorzwémmen: zwemmend doorkruisen, overgankelijk", "source": "doorzwemmen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "doorzwom", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorzwommen", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "hyphenation": "door·zwem·men", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJens Nimmegeers\n “Wielerkant.be” (2020-10-22)", "text": "Chirstoph Roodhooft doorzwom al heel wat watertjes" } ], "glosses": [ "zwemmend doorkruisen" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doorzwemmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-doorzwemmen.ogg/Nl-doorzwemmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwemmen.ogg" }, { "ipa": "ˈdorzwɛmə(n)" }, { "audio": "nl-doorzwémmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-doorzwémmen.ogg/Nl-doorzwémmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzwémmen.ogg" }, { "ipa": "dorˈzwɛmə(n)" } ], "word": "doorzwemmen" }
Download raw JSONL data for doorzwemmen meaning in All languages combined (74.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.