"doorbelasten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en belasten ww"
  ],
  "hyphenation": "door·be·las·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De banken bevestigen dat aflossingsvrije hypotheken duurder zijn. Bij sommigen geldt dit al langer, bij anderen pas een paar maanden. Maar ze ontkennen dat dit met het risico van wanbetaling te maken heeft. ABN Amro en Rabobank zeggen dat ze hiermee het verschil in kapitaalkosten dat ze maken voor aflossingsvrije hypotheken beter doorbelasten aan de klant. Daarnaast stelt ABN dat een bijkomend voordeel is dat aflossen zo meer wordt gestimuleerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VS kampt met tekort aan (duurder wordende) tampons” (Donderdag 23 juni 2022, 21:30), NOS",
          "text": "Door de schaarste en het doorbelasten van hogere prijzen voor grondstoffen zijn tampons in de VS nu zo'n 10 procent duurder dan een jaar geleden, stelt marktonderzoeker NielsenIQ. De Amerikaanse Democratische senator Maggie Hassan heeft in een brief fabrikanten opgeroepen om geen woekerprijzen te vragen voor tampons en de tekorten zo snel mogelijk op te lossen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doorberekenen van kosten aan de klant"
      ],
      "id": "nl-doorbelasten-nl-verb-fLl4tyya"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbelasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-doorbelasten.ogg/Nl-doorbelasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbelasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorberekenen"
    }
  ],
  "word": "doorbelasten"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van door bw en belasten ww"
  ],
  "hyphenation": "door·be·las·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De banken bevestigen dat aflossingsvrije hypotheken duurder zijn. Bij sommigen geldt dit al langer, bij anderen pas een paar maanden. Maar ze ontkennen dat dit met het risico van wanbetaling te maken heeft. ABN Amro en Rabobank zeggen dat ze hiermee het verschil in kapitaalkosten dat ze maken voor aflossingsvrije hypotheken beter doorbelasten aan de klant. Daarnaast stelt ABN dat een bijkomend voordeel is dat aflossen zo meer wordt gestimuleerd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VS kampt met tekort aan (duurder wordende) tampons” (Donderdag 23 juni 2022, 21:30), NOS",
          "text": "Door de schaarste en het doorbelasten van hogere prijzen voor grondstoffen zijn tampons in de VS nu zo'n 10 procent duurder dan een jaar geleden, stelt marktonderzoeker NielsenIQ. De Amerikaanse Democratische senator Maggie Hassan heeft in een brief fabrikanten opgeroepen om geen woekerprijzen te vragen voor tampons en de tekorten zo snel mogelijk op te lossen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het doorberekenen van kosten aan de klant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-doorbelasten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-doorbelasten.ogg/Nl-doorbelasten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbelasten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doorberekenen"
    }
  ],
  "word": "doorbelasten"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "doorbelasten"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "doorbelasten",
  "trace": ""
}