See doopkleed on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van doop zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "doopkleren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "doop·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mensen met een fotografisch geheugen zullen van de hierbij afgedrukte foto denken: die ken ik! Inderdaad, zie het Cultureel Supplement van deze krant van 18 september 1998. Daarnaast sierde deze post mortem-opname de uitnodiging en catalogusomslag van `Naar het lijk', een tentoonstelling destijds in het Teylers Museum in Haarlem. Het is een prachtige opname. In een vurenhouten kistje liggen Leonard en Petrus Migchiels stijf naast elkaar. Ze zijn maar twee dagen oud geworden. Naar goed Oost-Brabants gebruik dragen ze hun doopkleed en liggen ze fraai versierd opgebaard.NRC Cor van der Heijden 21 februari 2003"
}
],
"glosses": [
"jurk die men draagt tijdens of direkt na de doop"
],
"id": "nl-doopkleed-nl-noun-oZAMoIfi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doopkleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-doopkleed.ogg/Nl-doopkleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doopkleed.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doopjurk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "jurk die men draagt tijdens of direkt na de doop",
"sense_index": 1,
"word": "christening robe"
}
],
"word": "doopkleed"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van doop zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "doopkleren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "doop·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"witte doek of sluier die de priester na de doop op de dopeling legt"
],
"id": "nl-doopkleed-nl-noun-~v5CzVNW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doopkleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-doopkleed.ogg/Nl-doopkleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doopkleed.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "witte doek of sluier die de priester na de doop op de dopeling",
"sense_index": 1,
"word": "chrisom"
}
],
"word": "doopkleed"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van doop zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "doopkleren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "doop·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mensen met een fotografisch geheugen zullen van de hierbij afgedrukte foto denken: die ken ik! Inderdaad, zie het Cultureel Supplement van deze krant van 18 september 1998. Daarnaast sierde deze post mortem-opname de uitnodiging en catalogusomslag van `Naar het lijk', een tentoonstelling destijds in het Teylers Museum in Haarlem. Het is een prachtige opname. In een vurenhouten kistje liggen Leonard en Petrus Migchiels stijf naast elkaar. Ze zijn maar twee dagen oud geworden. Naar goed Oost-Brabants gebruik dragen ze hun doopkleed en liggen ze fraai versierd opgebaard.NRC Cor van der Heijden 21 februari 2003"
}
],
"glosses": [
"jurk die men draagt tijdens of direkt na de doop"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doopkleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-doopkleed.ogg/Nl-doopkleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doopkleed.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doopjurk"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "jurk die men draagt tijdens of direkt na de doop",
"sense_index": 1,
"word": "christening robe"
}
],
"word": "doopkleed"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van doop zn en kleed zn"
],
"forms": [
{
"form": "doopkleren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopklederen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "doopkleedje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "doopkleedjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "doop·kleed",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"witte doek of sluier die de priester na de doop op de dopeling legt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doopkleed.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-doopkleed.ogg/Nl-doopkleed.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doopkleed.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "witte doek of sluier die de priester na de doop op de dopeling",
"sense_index": 1,
"word": "chrisom"
}
],
"word": "doopkleed"
}
Download raw JSONL data for doopkleed meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.