See doodwerken on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "luieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lanterfanten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Intensivering in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van dood zn en werken ww\n**[2], [3] intensiverende vorm"
],
"forms": [
{
"form": "werkte dood",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doodgewerkt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "dood te werken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen doodwerken\ndood te zullen werken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "doodgewerkt zullen hebben",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "doodgewerkt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "doodwerkend",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "doodgewerkt",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n werk dood",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "werk dood",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "doodwerk",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zal werken",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult werken",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zal werken",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) doodwerken\ndood zou(dt) werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt doodwerken\ndood zoudt werken",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb doodgewerkt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft doodgewerkt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal me doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen ons doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zal, zult je doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen je doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "zult u doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult u doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge\ngijlieden"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "zal zich doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen zich doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zich doodwerkend",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "zich doodgewerkt hebben",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "werk u/je dood, werkt je dood",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenation": "dood·wer·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Kun je je letterlijk doodwerken? In Japan, waar werknemers gemiddeld al twee uur per dag onbetaald overwerk doen, is er zelfs een apart woord voor: karosh (dood door overwerken). Elk jaar worden statistieken gepubliceerd van mensen die levenloos worden gevonden met hun hoofd op het toetsenbord."
}
],
"glosses": [
"zich erg inspannen met overlijden als gevolg"
],
"id": "nl-doodwerken-nl-verb-Hx~ZkZgz",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
]
],
"text": "Kijk voorbij de olie, het zand en de zessterenhotels en je komt uit bij algemeen stemrecht in de toekomstige tijd, zich doodwerkende Zuid-Aziatische migranten en bloggers die achter de tralies zijn beland."
}
],
"glosses": [
"zich erg of overmatig inspannen"
],
"id": "nl-doodwerken-nl-verb-40mYwage",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
111
]
],
"text": "\"Iemand vroeg me een keer waarom de doorloop van personeel hier zo hoog is. Dat komt omdat ze mensen doodwerken. Al mijn vrienden denken dat ik dood ben, ik ben uitgeput\", aldus een anonieme werknemer."
}
],
"glosses": [
"erg of overmatig hard laten werken"
],
"id": "nl-doodwerken-nl-verb-2~Y9e0j9",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nConrad Kickert\n Kunstberichten : Uit Amsterdam in: Onze Kunst, jrg. 7 deel 14 nr. 7 (juli 1908), J.-E. Buschmann, Antwerpen / L.J. Veen, Amsterdam, p. 43",
"text": "Jammer dat ook enkele landschappen, gemoedelijk en gevoelig, versuft zijn door doodwerken."
}
],
"glosses": [
"zolang blijven aanpassen dat het leven eruit verdwijnt en het minder aansprekend wordt"
],
"id": "nl-doodwerken-nl-verb-GAzHghvm",
"raw_tags": [
"van een kunstwerk"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doodwerken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-doodwerken.ogg/Nl-doodwerken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodwerken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdotwɛrkə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "beulen"
}
],
"word": "doodwerken"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "luieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "lanterfanten"
}
],
"categories": [
"Intensivering in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van dood zn en werken ww\n**[2], [3] intensiverende vorm"
],
"forms": [
{
"form": "werkte dood",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doodgewerkt",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "dood te werken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen doodwerken\ndood te zullen werken",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "doodgewerkt zullen hebben",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "doodgewerkt te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "doodwerkend",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "doodgewerkt",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n werk dood",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "werk dood",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkt dood",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werken dood",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkte dood",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werkten dood",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "doodwerk",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkte",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "doodwerkten",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zal werken",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zult/zal werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult doodwerken\ndood zult werken",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal doodwerken\ndood zal werken",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen doodwerken\ndood zullen werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) doodwerken\ndood zou(dt) werken",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt doodwerken\ndood zoudt werken",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou doodwerken\ndood zou werken",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden doodwerken\ndood zouden werken",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb doodgewerkt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft doodgewerkt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben doodgewerkt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt doodgewerkt",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had doodgewerkt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden doodgewerkt",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden doodgewerkt hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal me doodwerken",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen ons doodwerken",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zal, zult je doodwerken",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen je doodwerken",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult zich/u doodwerken",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "zult u doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zult u doodwerken",
"raw_tags": [
"gij, ge\ngijlieden"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "zal zich doodwerken",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "zullen zich doodwerken",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"third-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "zich doodwerkend",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "zich doodgewerkt hebben",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "werk u/je dood, werkt je dood",
"source": "doodwerken/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenation": "dood·wer·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"text": "Kun je je letterlijk doodwerken? In Japan, waar werknemers gemiddeld al twee uur per dag onbetaald overwerk doen, is er zelfs een apart woord voor: karosh (dood door overwerken). Elk jaar worden statistieken gepubliceerd van mensen die levenloos worden gevonden met hun hoofd op het toetsenbord."
}
],
"glosses": [
"zich erg inspannen met overlijden als gevolg"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
132
]
],
"text": "Kijk voorbij de olie, het zand en de zessterenhotels en je komt uit bij algemeen stemrecht in de toekomstige tijd, zich doodwerkende Zuid-Aziatische migranten en bloggers die achter de tralies zijn beland."
}
],
"glosses": [
"zich erg of overmatig inspannen"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
101,
111
]
],
"text": "\"Iemand vroeg me een keer waarom de doorloop van personeel hier zo hoog is. Dat komt omdat ze mensen doodwerken. Al mijn vrienden denken dat ik dood ben, ik ben uitgeput\", aldus een anonieme werknemer."
}
],
"glosses": [
"erg of overmatig hard laten werken"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Kunst_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nConrad Kickert\n Kunstberichten : Uit Amsterdam in: Onze Kunst, jrg. 7 deel 14 nr. 7 (juli 1908), J.-E. Buschmann, Antwerpen / L.J. Veen, Amsterdam, p. 43",
"text": "Jammer dat ook enkele landschappen, gemoedelijk en gevoelig, versuft zijn door doodwerken."
}
],
"glosses": [
"zolang blijven aanpassen dat het leven eruit verdwijnt en het minder aansprekend wordt"
],
"raw_tags": [
"van een kunstwerk"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-doodwerken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-doodwerken.ogg/Nl-doodwerken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodwerken.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdotwɛrkə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "beulen"
}
],
"word": "doodwerken"
}
Download raw JSONL data for doodwerken meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.