See doodssteek on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dood zn en steek zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "doodssteken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "doods·steek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "een dodelijke steek met een wapen" ], "id": "nl-doodssteek-nl-noun-g9ZjTQA4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brexit-rapporteurs Tweede Kamer: De Britten hebben geen clou” (Woensdag 16 januari 2019, 20:22), NOS", "text": "Omtzigt: \"En Nederland moet er echt op voorbereid zijn, dat er klappen gaan vallen. Voor kleine bedrijven kan dit de doodssteek zijn. De schade voor Nederland zal door een harde brexit enorm zijn, dus we moeten nog beter inzetten op alle scenario's en zo goed mogelijk voorbereid zijn. Want zonder voorbereiding is er alleen nog maar chaos.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Ook Franse boerderijen moeten krimpen” (Frank Renout 26-05-23, 19:48 Laatste update: 26-05-23, 19:55), Tubantia", "text": ",,Dit zou de doodssteek zijn voor onze honderdduizend Franse rundveehouders’’, zei Patrick Bénézit, voorzitter van de landelijke belangenorganisatie FNB. ,,De afgelopen zestig jaar is het aantal runderen al met 3 miljoen verminderd en de laatste zeven jaar zelfs met 1 miljoen.’’" } ], "glosses": [ "iets dat het einde van iets veroorzaakt" ], "id": "nl-doodssteek-nl-noun-gQFqVDfU", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doodssteek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-doodssteek.ogg/Nl-doodssteek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodssteek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "doodsteek" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "doodssteek" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dood zn en steek zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "doodssteken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "doods·steek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "een dodelijke steek met een wapen" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brexit-rapporteurs Tweede Kamer: De Britten hebben geen clou” (Woensdag 16 januari 2019, 20:22), NOS", "text": "Omtzigt: \"En Nederland moet er echt op voorbereid zijn, dat er klappen gaan vallen. Voor kleine bedrijven kan dit de doodssteek zijn. De schade voor Nederland zal door een harde brexit enorm zijn, dus we moeten nog beter inzetten op alle scenario's en zo goed mogelijk voorbereid zijn. Want zonder voorbereiding is er alleen nog maar chaos.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Ook Franse boerderijen moeten krimpen” (Frank Renout 26-05-23, 19:48 Laatste update: 26-05-23, 19:55), Tubantia", "text": ",,Dit zou de doodssteek zijn voor onze honderdduizend Franse rundveehouders’’, zei Patrick Bénézit, voorzitter van de landelijke belangenorganisatie FNB. ,,De afgelopen zestig jaar is het aantal runderen al met 3 miljoen verminderd en de laatste zeven jaar zelfs met 1 miljoen.’’" } ], "glosses": [ "iets dat het einde van iets veroorzaakt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-doodssteek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-doodssteek.ogg/Nl-doodssteek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doodssteek.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "doodsteek" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "doodssteek" }
Download raw JSONL data for doodssteek meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.