See donderend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van donderen"
],
"forms": [
{
"form": "donderender",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "donderendst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "donderende",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "donderendere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "donderendste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "donderends",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "donderenders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "don·de·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "VVD’ers applaudisseren het hardst. Ze petsen de weldoorvoede handen tegen elkander in een donderende ovatie."
},
{
"text": "Breed lachend verscheen de Amerikaanse legende Patti Smith twee weken terug in Paradiso. Tot ze een toeschouwer met z'n mobieltje zag filmen: 'Vertrekken, asshole!' Op haar 71ste is Smith nog weinig van haar punkmentaliteit kwijt. En ook niet van haar vocale kracht, zo bewees ze met donderende versies van Because the Night en People Have the Power. Benieuwd hoe de jongste generatie Lowlandsgangers de kennismaking met Godmother of Punk bevalt."
}
],
"glosses": [
"zeer luid"
],
"id": "nl-donderend-nl-adj-vlmzh7Tt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-donderend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-donderend.ogg/Nl-donderend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daverend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer luid",
"sense_index": 1,
"word": "thundering"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer luid",
"sense_index": 1,
"word": "booming"
}
],
"word": "donderend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van donderen"
],
"hyphenation": "don·de·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "donderen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van donderen"
],
"id": "nl-donderend-nl-verb-BF1lHyuK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-donderend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-donderend.ogg/Nl-donderend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "donderend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van donderen"
],
"forms": [
{
"form": "donderender",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "donderendst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "donderende",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "donderendere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "donderendste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "donderends",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "donderenders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "don·de·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "VVD’ers applaudisseren het hardst. Ze petsen de weldoorvoede handen tegen elkander in een donderende ovatie."
},
{
"text": "Breed lachend verscheen de Amerikaanse legende Patti Smith twee weken terug in Paradiso. Tot ze een toeschouwer met z'n mobieltje zag filmen: 'Vertrekken, asshole!' Op haar 71ste is Smith nog weinig van haar punkmentaliteit kwijt. En ook niet van haar vocale kracht, zo bewees ze met donderende versies van Because the Night en People Have the Power. Benieuwd hoe de jongste generatie Lowlandsgangers de kennismaking met Godmother of Punk bevalt."
}
],
"glosses": [
"zeer luid"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-donderend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-donderend.ogg/Nl-donderend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daverend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer luid",
"sense_index": 1,
"word": "thundering"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer luid",
"sense_index": 1,
"word": "booming"
}
],
"word": "donderend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van donderen"
],
"hyphenation": "don·de·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "donderen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van donderen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-donderend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Nl-donderend.ogg/Nl-donderend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-donderend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "donderend"
}
Download raw JSONL data for donderend meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.