See dolfijn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dolfijn van Cuvier"
},
{
"word": "dolfijnachtig"
},
{
"word": "dolfijnslag"
},
{
"word": "dolfinarium"
}
],
"forms": [
{
"form": "dolfijnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dolfijntje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "dolfijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tandwalvissen"
},
{
"word": "walvisachtigen"
}
],
"hyphenation": "dol·fijn",
"hyponyms": [
{
"word": "Atlantische vlekdolfijn"
},
{
"word": "clymenedolfijn"
},
{
"word": "Chinese witte dolfijn"
},
{
"word": "dolfijn van Peale"
},
{
"word": "donkergestreepte dolfijn"
},
{
"word": "dwerggriend"
},
{
"word": "gestreepte dolfijn"
},
{
"word": "gewone dolfijn"
},
{
"word": "gladde dolfijnen"
},
{
"word": "gramper"
},
{
"word": "griend"
},
{
"word": "grienden"
},
{
"word": "guianadolfijn"
},
{
"word": "havisidedolfijn"
},
{
"word": "hectordolfijn"
},
{
"word": "Indische griend"
},
{
"word": "irrawaddydolfijn"
},
{
"word": "Kaapse dolfijn"
},
{
"word": "kameroendolfijn"
},
{
"word": "kortsnuitdolfijn"
},
{
"word": "langbektuimelaar"
},
{
"word": "langsnuitdolfijn"
},
{
"word": "noordelijke gladde dolfijn"
},
{
"word": "orka"
},
{
"word": "sarawakdolfijn"
},
{
"word": "slanke dolfijn"
},
{
"word": "snaveldolfijn"
},
{
"word": "sotalia's"
},
{
"word": "tucuxi"
},
{
"word": "tuimelaar"
},
{
"word": "witbuikdolfijn"
},
{
"word": "witflankdolfijn"
},
{
"word": "witgestreepte dolfijn"
},
{
"word": "witlipdolfijn"
},
{
"word": "witsnuitdolfijn"
},
{
"word": "zandloperdolfijn"
},
{
"word": "zuidelijke gladde dolfijn"
},
{
"word": "zwarte zwaardwalvis"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Chinese vlagdolfijn"
},
{
"word": "gangesdolfijn"
},
{
"word": "gewone spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "Japanse spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "orinocodolfijn"
},
{
"word": "shepherddolfijn"
},
{
"word": "Stejnegers spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "witte dolfijn"
},
{
"word": "zuidelijke zwarte dolfijn"
},
{
"word": "zwarte dolfijn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Walvisachtigen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de zee zwom een dolfijn."
},
{
"ref": "“Keiharde dromen”, bloCnoot - Christelijke Amateurschrijvers",
"text": "De dolfijn lag trillend te kronkelen op de bodem, de kleine ogen schuimend dichtgeknepen."
}
],
"glosses": [
"middelgrote, in school levende tandwalvis uit de familie Delphinidae, slank met zeer gladde huid, een spitse snuit, een hoge sikkelvormige rugvin en een horizontale staartvin"
],
"id": "nl-dolfijn-nl-noun-HCB8Tyhm",
"raw_tags": [
"walvisachtigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dolfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dolfijn.ogg/Nl-dolfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolfijn.ogg"
},
{
"ipa": "dɔlˈfɛin"
},
{
"ipa": "/dɔɫˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
},
{
"audio": "nl-dólfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-dólfijn.ogg/Nl-dólfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dólfijn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔlfɛin"
},
{
"ipa": "/ˈdɔɫfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "echte dolfijn"
},
{
"word": "zeedolfijn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfyn"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "golfin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "izurde"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "gizurde"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Centraal-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "chichimichin"
},
{
"lang": "Centraal-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tlamichin"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "pescialfinu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delfin"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfiin"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfiini"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfyn"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "guayraka"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "deilf"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "lumba-lumba"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "klassiek Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tlamichin"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delphin"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "ikan lomba-lomba"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "denfil"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "aihe"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tééh hóyáanii"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerswien"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Swienfisch"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfín",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфiн"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dòlfein"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfim"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "phujpuri"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Samoaans",
"lang_code": "sm",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "mumua"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dèlfīn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дѐлфӣн"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dùpīn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀пӣн"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "yunus"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "yunus balığı"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolffin"
},
{
"lang": "Yucateeks",
"lang_code": "yua",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "pixan kay"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
}
],
"word": "dolfijn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "dol·fijn",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "dolletjes"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bijzonder leuk"
],
"id": "nl-dolfijn-nl-adj-GIM7IZ2h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dolfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dolfijn.ogg/Nl-dolfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolfijn.ogg"
},
{
"ipa": "dɔlˈfɛin"
},
{
"ipa": "/dɔɫˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
},
{
"audio": "nl-dólfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-dólfijn.ogg/Nl-dólfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dólfijn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔlfɛin"
},
{
"ipa": "/ˈdɔɫfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "dolfijn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Papiaments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Papiaments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Van het Nederlandse dolfijn"
],
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Walvisachtigen_in_het_Papiaments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Papiaments",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dolfijn"
],
"id": "nl-dolfijn-pap-noun-aBOaO-CT",
"raw_tags": [
"walvisachtigen"
]
}
],
"word": "dolfijn"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dolfijn van Cuvier"
},
{
"word": "dolfijnachtig"
},
{
"word": "dolfijnslag"
},
{
"word": "dolfinarium"
}
],
"forms": [
{
"form": "dolfijnen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dolfijntje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "dolfijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tandwalvissen"
},
{
"word": "walvisachtigen"
}
],
"hyphenation": "dol·fijn",
"hyponyms": [
{
"word": "Atlantische vlekdolfijn"
},
{
"word": "clymenedolfijn"
},
{
"word": "Chinese witte dolfijn"
},
{
"word": "dolfijn van Peale"
},
{
"word": "donkergestreepte dolfijn"
},
{
"word": "dwerggriend"
},
{
"word": "gestreepte dolfijn"
},
{
"word": "gewone dolfijn"
},
{
"word": "gladde dolfijnen"
},
{
"word": "gramper"
},
{
"word": "griend"
},
{
"word": "grienden"
},
{
"word": "guianadolfijn"
},
{
"word": "havisidedolfijn"
},
{
"word": "hectordolfijn"
},
{
"word": "Indische griend"
},
{
"word": "irrawaddydolfijn"
},
{
"word": "Kaapse dolfijn"
},
{
"word": "kameroendolfijn"
},
{
"word": "kortsnuitdolfijn"
},
{
"word": "langbektuimelaar"
},
{
"word": "langsnuitdolfijn"
},
{
"word": "noordelijke gladde dolfijn"
},
{
"word": "orka"
},
{
"word": "sarawakdolfijn"
},
{
"word": "slanke dolfijn"
},
{
"word": "snaveldolfijn"
},
{
"word": "sotalia's"
},
{
"word": "tucuxi"
},
{
"word": "tuimelaar"
},
{
"word": "witbuikdolfijn"
},
{
"word": "witflankdolfijn"
},
{
"word": "witgestreepte dolfijn"
},
{
"word": "witlipdolfijn"
},
{
"word": "witsnuitdolfijn"
},
{
"word": "zandloperdolfijn"
},
{
"word": "zuidelijke gladde dolfijn"
},
{
"word": "zwarte zwaardwalvis"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Chinese vlagdolfijn"
},
{
"word": "gangesdolfijn"
},
{
"word": "gewone spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "Japanse spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "orinocodolfijn"
},
{
"word": "shepherddolfijn"
},
{
"word": "Stejnegers spitssnuitdolfijn"
},
{
"word": "witte dolfijn"
},
{
"word": "zuidelijke zwarte dolfijn"
},
{
"word": "zwarte dolfijn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Walvisachtigen_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de zee zwom een dolfijn."
},
{
"ref": "“Keiharde dromen”, bloCnoot - Christelijke Amateurschrijvers",
"text": "De dolfijn lag trillend te kronkelen op de bodem, de kleine ogen schuimend dichtgeknepen."
}
],
"glosses": [
"middelgrote, in school levende tandwalvis uit de familie Delphinidae, slank met zeer gladde huid, een spitse snuit, een hoge sikkelvormige rugvin en een horizontale staartvin"
],
"raw_tags": [
"walvisachtigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dolfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dolfijn.ogg/Nl-dolfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolfijn.ogg"
},
{
"ipa": "dɔlˈfɛin"
},
{
"ipa": "/dɔɫˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
},
{
"audio": "nl-dólfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-dólfijn.ogg/Nl-dólfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dólfijn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔlfɛin"
},
{
"ipa": "/ˈdɔɫfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "echte dolfijn"
},
{
"word": "zeedolfijn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfyn"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "golfin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "izurde"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "gizurde"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Centraal-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "chichimichin"
},
{
"lang": "Centraal-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tlamichin"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "pescialfinu"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delfin"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "Delphin"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfiin"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfiini"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfyn"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "guayraka"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "deilf"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "lumba-lumba"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "klassiek Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tlamichin"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delphin"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "ikan lomba-lomba"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "denfil"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "aihe"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "tééh hóyáanii"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerswien"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Swienfisch"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfín",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дельфiн"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dòlfein"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfim"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "phujpuri"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Samoaans",
"lang_code": "sm",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "mumua"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dèlfīn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дѐлфӣн"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dùpīn",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ду̀пӣн"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "yunus"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "yunus balığı"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "dolffin"
},
{
"lang": "Yucateeks",
"lang_code": "yua",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "pixan kay"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "familie Delphinidae van mittelgrote tandwalvissen met vooruitstekende snuit",
"sense_index": 1,
"word": "delfin"
}
],
"word": "dolfijn"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "dol·fijn",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "dolletjes"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bijzonder leuk"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dolfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-dolfijn.ogg/Nl-dolfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dolfijn.ogg"
},
{
"ipa": "dɔlˈfɛin"
},
{
"ipa": "/dɔɫˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/dɔlˈfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
},
{
"audio": "nl-dólfijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-dólfijn.ogg/Nl-dólfijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dólfijn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdɔlfɛin"
},
{
"ipa": "/ˈdɔɫfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛːn/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɔlfɛɪ̯n/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"word": "dolfijn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Papiaments",
"Zelfstandig naamwoord in het Papiaments"
],
"etymology_texts": [
"Van het Nederlandse dolfijn"
],
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Walvisachtigen_in_het_Papiaments",
"Zoogdieren in het Papiaments"
],
"glosses": [
"dolfijn"
],
"raw_tags": [
"walvisachtigen"
]
}
],
"word": "dolfijn"
}
Download raw JSONL data for dolfijn meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.