"dip" meaning in All languages combined

See dip on Wiktionary

Adjective [Engels]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav
  1. dwaas, gek Tags: informal
    Sense id: nl-dip-en-adj-m8b-B7Br Categories (other): Informeel_in_het_Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Engels]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav
  1. indoping
    Sense id: nl-dip-en-noun-01DfivOj
  2. bak [1], ton [1], vat [1] (om iets in te dompelen)
    Sense id: nl-dip-en-noun-3SyVXUCO
  3. helling
    Sense id: nl-dip-en-noun-o7NY9TSq
  4. lichte daling
    Sense id: nl-dip-en-noun-MLUVxEuW
  5. dip [1]
    Sense id: nl-dip-en-noun-ba5xKWdp Categories (other): Psychologie_in_het_Engels Topics: psychology
  6. dip [2]
    Sense id: nl-dip-en-noun-9L~CCYP9 Categories (other): Economie_in_het_Engels Topics: economics
  7. kimduiking
    Sense id: nl-dip-en-noun-bppMBb35
  8. dip [3], dipsaus
    Sense id: nl-dip-en-noun-wTfnXutr Categories (other): Voeding_in_het_Engels Topics: food
  9. zuiplap, zuipschuit Tags: informal, person
    Sense id: nl-dip-en-noun-0tkbJKKT Categories (other): Informeel_in_het_Engels, Persoon_in_het_Engels
  10. stommeling Tags: informal, person
    Sense id: nl-dip-en-noun-KvydkXZZ Categories (other): Informeel_in_het_Engels, Persoon_in_het_Engels
  11. zakkenroller Tags: informal, person
    Sense id: nl-dip-en-noun-tejBsaTZ Categories (other): Informeel_in_het_Engels, Persoon_in_het_Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav
  1. dalen Tags: intransitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-9vJqCz06 Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  2. hellen Tags: intransitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-lMefaK0v Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  3. duiken Tags: intransitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-j2R6fXhC Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  4. ondergaan, zinken Tags: intransitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-sWaNnmP6 Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels, Scheepvaart_in_het_Engels Topics: shipping
  5. duiken, reiken, tasten Tags: intransitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-ws6RRWwr Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  6. onderdompelen Tags: transitive
    Sense id: nl-dip-en-verb-0xpRHKOW Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /dɪp/ Audio: nl-dip.ogg Forms: dips [singular], dipje [diminutive, first-person], dipjes [diminutive, singular], dippen [singular]
  1. : slechte (emotionele) periode Tags: masculine
    Sense id: nl-dip-nl-noun-adUeBF-R Categories (other): Psychologie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: psychology
  2. conjuncturele neergang
    Sense id: nl-dip-nl-noun-rhzrqz5- Categories (other): Economie_in_het_Nederlands Topics: economics
  3. /: dipsaus Tags: feminine, masculine
    Sense id: nl-dip-nl-noun-F0KxDoP8 Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: conjunctuurdip, koersdip Derived forms: diphoorn, dipmeter, dipper, dipsaus, dipstick, dipswitch Translations (slechte (emotionele) periode): Tief [neuter] (Duits), déprime [feminine] (Frans)

Verb [Nederlands]

IPA: /dɪp/ Audio: nl-dip.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen Tags: form-of Form of: dippen
    Sense id: nl-dip-nl-verb-tREX1c9g
  2. gebiedende wijs van dippen Tags: form-of Form of: dippen
    Sense id: nl-dip-nl-verb-7hYaLXnr
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen Tags: form-of, inversion Form of: dippen
    Sense id: nl-dip-nl-verb-WENKsa2m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diphoorn"
    },
    {
      "word": "dipmeter"
    },
    {
      "word": "dipper"
    },
    {
      "word": "dipsaus"
    },
    {
      "word": "dipstick"
    },
    {
      "word": "dipswitch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘inzinking’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dips",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dipje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dipjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dippen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "conjunctuurdip"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koersdip"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij zit in een dip."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "'De laatste weken zat ik in een soort van dip,' begon ze zonder enig teken vooraf."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": slechte (emotionele) periode"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-noun-adUeBF-R",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De economie zit in een dip."
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjuncturele neergang"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-noun-rhzrqz5-",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geef je me de dip even?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "/: dipsaus"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-noun-F0KxDoP8",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-dip.ogg/Nl-dip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dip.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪp/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "slechte (emotionele) periode",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tief"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "slechte (emotionele) periode",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déprime"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘inzinking’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
  ],
  "hyphenation": "dip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik dip."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-verb-tREX1c9g",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dip!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van dippen"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-verb-7hYaLXnr",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dip je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen"
      ],
      "id": "nl-dip-nl-verb-WENKsa2m",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-dip.ogg/Nl-dip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dip.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indoping"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-01DfivOj"
    },
    {
      "glosses": [
        "bak [1], ton [1], vat [1] (om iets in te dompelen)"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-3SyVXUCO"
    },
    {
      "glosses": [
        "helling"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-o7NY9TSq"
    },
    {
      "glosses": [
        "lichte daling"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-MLUVxEuW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dip [1]"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-ba5xKWdp",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dip [2]"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-9L~CCYP9",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kimduiking"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-bppMBb35"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dip [3], dipsaus"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-wTfnXutr",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zuiplap, zuipschuit"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-0tkbJKKT",
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stommeling"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-KvydkXZZ",
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakkenroller"
      ],
      "id": "nl-dip-en-noun-tejBsaTZ",
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwaas, gek"
      ],
      "id": "nl-dip-en-adj-m8b-B7Br",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dalen"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-9vJqCz06",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hellen"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-lMefaK0v",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duiken"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-j2R6fXhC",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondergaan, zinken"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-sWaNnmP6",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duiken, reiken, tasten"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-ws6RRWwr",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdompelen"
      ],
      "id": "nl-dip-en-verb-0xpRHKOW",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indoping"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bak [1], ton [1], vat [1] (om iets in te dompelen)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "helling"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lichte daling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "dip [1]"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "dip [2]"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kimduiking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "dip [3], dipsaus"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels",
        "Persoon_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "zuiplap, zuipschuit"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels",
        "Persoon_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "stommeling"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels",
        "Persoon_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "zakkenroller"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 3"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "dwaas, gek"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 3"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "dalen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "hellen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "duiken"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
        "Scheepvaart_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "ondergaan, zinken"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "duiken, reiken, tasten"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "onderdompelen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dip.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dip.wav"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diphoorn"
    },
    {
      "word": "dipmeter"
    },
    {
      "word": "dipper"
    },
    {
      "word": "dipsaus"
    },
    {
      "word": "dipstick"
    },
    {
      "word": "dipswitch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘inzinking’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dips",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dipje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dipjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dippen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "conjunctuurdip"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "koersdip"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Psychologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij zit in een dip."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "'De laatste weken zat ik in een soort van dip,' begon ze zonder enig teken vooraf."
        }
      ],
      "glosses": [
        ": slechte (emotionele) periode"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De economie zit in een dip."
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjuncturele neergang"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Geef je me de dip even?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "/: dipsaus"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-dip.ogg/Nl-dip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dip.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪp/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "slechte (emotionele) periode",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tief"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "slechte (emotionele) periode",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "déprime"
    }
  ],
  "word": "dip"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘inzinking’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
  ],
  "hyphenation": "dip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik dip."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dip!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van dippen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dip je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dippen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dippen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-dip.ogg/Nl-dip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dip.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/dɪp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dip"
}

Download raw JSONL data for dip meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022dc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "dip",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "dip",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.