"dijkdoorbraak" meaning in All languages combined

See dijkdoorbraak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-dijkdoorbraak.ogg Forms: dijkdoorbraken [plural], dijkdoorbraakje [diminutive, singular], dijkdoorbraakjes [diminutive, plural]
  1. het wegspoelen van een dijk door het water waardoor er een gat in de dijk ontstaat
    Sense id: nl-dijkdoorbraak-nl-noun-7TGn~3Na Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dijk zn en doorbraak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dijkdoorbraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dijkdoorbraakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dijkdoorbraakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dijk·door·braak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEwout de Bruijn\n “Het is 'van groot belang' dat deze dijk bij Eemnes bezwijkt” (Vrijdag 9 maart 2018, 18:28), NOS",
          "text": "Het project met de gecontroleerde dijkdoorbraak is onderdeel van het Nationaal hoogwaterbeschermingsprogramma. De waterschappen trekken de komende jaren 7,5 miljard euro euro uit om sluizen, gemalen en 1150 kilometer dijken te verstevigen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De vergeten redders van de Watersnoodramp: 'Ik voel me geen held hoor'” (Donderdag 1 februari 2018, 08:16), NOS",
          "text": "De dijkdoorbraak in de nacht van 31 januari op 1 februari was het gevolg van de dodelijke combinatie van noordwesterstorm en springtij. In één nacht veranderde 165.000 hectare land in een rampgebied bedekt door de zee. Grote delen van Zeeland, Zuid-Holland en West-Brabant stonden onder water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wegspoelen van een dijk door het water waardoor er een gat in de dijk ontstaat"
      ],
      "id": "nl-dijkdoorbraak-nl-noun-7TGn~3Na"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dijkdoorbraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-dijkdoorbraak.ogg/Nl-dijkdoorbraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dijkdoorbraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dijkdoorbraak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dijk zn en doorbraak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dijkdoorbraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dijkdoorbraakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dijkdoorbraakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dijk·door·braak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEwout de Bruijn\n “Het is 'van groot belang' dat deze dijk bij Eemnes bezwijkt” (Vrijdag 9 maart 2018, 18:28), NOS",
          "text": "Het project met de gecontroleerde dijkdoorbraak is onderdeel van het Nationaal hoogwaterbeschermingsprogramma. De waterschappen trekken de komende jaren 7,5 miljard euro euro uit om sluizen, gemalen en 1150 kilometer dijken te verstevigen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “De vergeten redders van de Watersnoodramp: 'Ik voel me geen held hoor'” (Donderdag 1 februari 2018, 08:16), NOS",
          "text": "De dijkdoorbraak in de nacht van 31 januari op 1 februari was het gevolg van de dodelijke combinatie van noordwesterstorm en springtij. In één nacht veranderde 165.000 hectare land in een rampgebied bedekt door de zee. Grote delen van Zeeland, Zuid-Holland en West-Brabant stonden onder water."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het wegspoelen van een dijk door het water waardoor er een gat in de dijk ontstaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dijkdoorbraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-dijkdoorbraak.ogg/Nl-dijkdoorbraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dijkdoorbraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dijkdoorbraak"
}

Download raw JSONL data for dijkdoorbraak meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.